Examples of using
Insecurity
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We found that food insecurity was negatively linked to learning outcomes in all four domains.
Chúng tôi thấy rằng mất an toàn thực phẩm có liên quan tiêu cực đến kết quả học tập trong cả bốn lĩnh vực.
Insecurity continues to rise across Afghanistan despite the presence of thousands of US-led forces.
Sự bất ổn vẫn tiếp tục gia tăng trên khắp Afghanistan, bất chấp sự có mặt của hơn 100.000 binh lính Mỹ tại đây.
Kirk, on the other hand, has one big insecurity problem; Kirk believes Molly will dump him as soon as she realizes her mistake.
Kirk, mặt khác, có một vấn đề bất ổn lớn; Kirk tin Molly sẽ biến anh ta ngay khi cô nhận ra sai lầm của mình.
The United Nations estimates that roughly half of the South Sudanese population has fallen into severe food insecurity due to the conflict.
Liên Hợp Quốc ước tính rằng gần một nửa dân số Nam Sudan đã rơi vào tình trạng mất an ninh lương thực nghiêm trọng do cuộc xung đột.
Many of the people we spoke to were experiencing job insecurity and instability, and having to work for employment agencies.
Nhiều người trong số chúng tôi đã nói chuyện đã trải qua sự mất an toàn và mất ổn định công việc, và phải làm việc cho các cơ quan việc làm.
In order to test for a link between food insecurity and learning, we applied statistical modelling.
Để kiểm tra mối liên hệ giữa mất an toàn thực phẩm và học tập, chúng tôi đã áp dụng mô hình thống kê.
On the other hand, a society in which there is widespread economic insecurity can turn freedom into a barren and vapid right for millions of people.
Ngược lại, xã hội có sự bất ổn kinh tế lan rộng có thể biến tự do thành quyền sáo rỗng và vô vị cho hàng triệu người.
But trying to stay in the US without a Green Card would mean a life of instability and insecurity.
Nhưng nếu cô cố gắng ở lại Hoa Kỳ mà không có Thẻ Xanh, điều này có thể làm cho đời sống của cô bất ổn và không an toàn.
problems such as war, conflicts and insecurity in Afghanistan,” he said.
xung đột sắc tộc và bất ổn ở Afghanistan,” Asir nói.
intervene by confronting the structural and cultural causes of insecurity that impact the entire social framework.
văn hóa của tình trạng mất an ninh ảnh hưởng đến toàn thể cơ cấu xã hội.
Insecurity is also taking its toll on journalists and aid workers.
An ninh bất ổn cũng cướp đi sinh mạng của nhiều nhà báo và các nhân viên cứu trợ.
Benjamin's own experience with food insecurity fueled his desire to help other students.
Kinh nghiệm của chính Benjamin với sự mất an toàn thực phẩm đã thúc đẩy mong muốn giúp đỡ các sinh viên khác.
Signs of jealousy and insecurity right at the beginning can end the relationship even before you know it.
Những dấu hiệu của sự ghen tị và mất an toàn ngay từ đầu có thể kết thúc mối quan hệ ngay cả trước khi bạn Biết nó.
Students' insecurity can rise as they constantly worry about keeping up with“likes” and“shares” on social media.
Sự bất ổn của học sinh có thể được tăng lên khi chúng liên tục lo lắng về những nút“ like” và“ share” trên mạng xã hội.
Or one may be afraid of the future, the tomorrow, the uncertainty, the insecurity, the bomb.
Người ta có lẽ sợ hãi tương lai, sự không chắc chắn và không- an toàn của ngày mai- hay quả bom.
subsistence crops like corn and beans could significantly increase food insecurity and malnutrition.
đậu có thể làm tăng đáng kể tình trạng mất an ninh lương thực và suy dinh dưỡng.
However, insecurity can be just the motivation you need to become a better person.
Tuy nhiên, sự tự ti cũng có thể là động lực cần thiết để bạn trở nên tốt đẹp hơn.
While the French suffer from taxes, insecurity, immigration, Macron celebrates his 40th birthday at Chambord," rightwing politician Nicolas Dupont-Aignan said on Twitter.*.
Trong khi dân Pháp khổ sở vì thuế, an ninh bất ổn, nhập cư thì Macron tổ chức sinh nhật thứ 40 ở Chambord", chính trị gia hữu khuynh Nicolas Dupont- Aignan viết trên Twitter.
Remarkably, they found that food insecurity rates drop by half at people's 65th birthday as a result of seniors' income supports.
Đáng chú ý, họ thấy rằng tỷ lệ mất an toàn thực phẩm giảm một nửa vào sinh nhật 65th của mọi người là kết quả của hỗ trợ thu nhập của người cao niên.
Think carefully if you don't like insecurity, are you prepared to give up the comfort of receiving a regular salary?
Hãy suy nghĩ cẩn thận nếu bạn không thích sự bất ổn, bạn đã sẵn sàng từ bỏ cảm giác thoái mái khi nhận lương đều đặn hay chưa?
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文