INSTANTANEOUSLY in Hebrew translation

• מיד
• באופן מ ידי
• אופן מיידי
• בבת אחת
• ב רגע
• מייד

Examples of using Instantaneously in English and their translations into Hebrew

There are those who have had"lightening bolt experiences" in which they have achieved Total Awareness instantaneously.
ישנם אלה אשר חווים"חוויית הארה פתאומית" בה הם השיגו מודעות באופן מידי.

I got turned on instantaneously by this world, not just by the wine itself but by the people,
מיד נדלקתי על העולם הזה, לא רק על היין עצמו,

of a law of gravitation that did not act instantaneously.
של כוח כבידה שלא פועל אופן מיידי.

in which gravity exerts its influence across space instantaneously.
שבה כוח המשיכה משפיע באופן מידי במרחב.

Does your loved one shift almost instantaneously between emotional extremes(e.g. calm one moment,
האם האדם האהוב עליך משתנה כמעט מיד בין הקיצוניות הרגשית(למשל רגע רגוע,

Bob died near instantaneously from his injuries, and the world as we know it is now at peace.
בוב מת מפצעיו כמעט בבת אחת, וכעת העולם בהתגלמותו המוכרת לנו נמצא בשלום.

at some point you will be able to travel anywhere instantaneously.
אתם תהיו מסוגלים לנסוע לכול מקום באופן מיידי.

There are those who have had"lightning bolt experiences" in which they have achieved Total Awareness instantaneously.
ישנם אלה אשר חווים"חוויית הארה פתאומית" בה הם השיגו מודעות באופן מידי.

Kismet capitalises almost instantaneously on unexpected events,
קיסמט מנצלת כמעט מיד אירועים בלתי צפויים,

Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field, to errors the size of a small room.
ובו-ברגע כל מקלט ג'י-פי-אס אזרחי סביב הגלובוס עבר משגיאות בסדר-גודל של מגרש כדורגל.

Philo expressed the notion that God created everything instantaneously and that the six days are figurative, a metaphor for order and completeness.
פילון האמין שאלוהים ברא הכל בבת אחת ובכך שששת ימי הבריאה הינם ציוריים או סמליים, מטפורה של סדר ושלמות.

When Anavar reaches the blood stream it activates instantaneously, which is an usual function with many dental steroids,
ברגע Anavar מגיע לזרם הדם הוא מפעיל מיד, אשר היא תכונה כרגיל עם רוב סטרואידים דרך הפה,

Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field to errors the size of a small room.
ובו-ברגע כל מקלט ג'י-פי-אס אזרחי סביב הגלובוס עבר משגיאות בסדר-גודל של מגרש כדורגל לשגיאות בסדר-גודל של חדר קטן.

This sudden“rapture” will cause millions of decent Christians to disappear instantaneously from the face of the earth.
זוהי ה"התעלות"(rapture) שמתרחשת בפתאומיות, ותגרום למיליוני נוצרים הגונים להעלם בבת אחת מעל פני האדמה.

All you have to do is set the temperature to xiaomi yunmi x1 water purifier almost instantaneously.
כל שעליכם לעשות הוא להגדיר את הטמפרטורה הרצויה ומטהר המים Yunmi X1 ייצר אותו כמעט מייד.

Once Anavar reaches the bloodstream it activates instantaneously, which is a typical attribute with the majority of dental steroids,
ברגע Anavar מגיע לזרם הדם הוא מפעיל מיד, אשר היא תכונה כרגיל עם רוב סטרואידים דרך הפה,

they can be delivered almost instantaneously.
והן יכולות להישלח כמעט בבת אחת.

doing an act of connection instantaneously removes you from the World of Estrangement.
כל מעשה של חיבור יסלק אותנו מייד מעולם הניכור.

In a networked world, mayhem in one market spreads instantaneously to all others- and we have only the vaguest of notions how this happens, or how to regulate it.
בעולם מרושת, מהומה בשוק אחד מתפשטת מיד לכל האחרים- ולנו יש רק רעיונות מעורפלים כיצד קורה הדבר, או איך לטפל בכך.

he inhaled and died instantaneously.
הוא שאף פנימה ומת מיד.