Examples of using Intelligence agents in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
was made required reading for Allied intelligence agents who were being sent to work with the French resistance against the Nazis.
משנת 1942, הוגדר קריאת חובה לסוכני ביון של בעלות הברית בזמן מלחמת העולם השנייה אשר נשלחו לעבוד עם הרזיסטאנס נגד הנאצים בצרפת.I sat at my clerk's post while two intelligence agents dressed in button-down shirts and khaki pants approached the bench with three binders, one for each judge.
ישבתי בעמדת הפקיד בעת ששני סוכני מודיעין בחולצות מכופתרות ובמכנסי חאקי ניגשו לדוכן השופט כשבידיהם שלוש תיקיות, אחת עבור כל שופט.was required reading for Allied intelligence agents who were being sent to work with the French resistance against the Nazis.
הוגדר קריאת חובה לסוכני ביון של בעלות הברית בזמן מלחמת העולם השנייה אשר נשלחו לעבוד עם הרזיסטאנס נגד הנאצים בצרפת.the United States in return freed three Cuban intelligence agents held in the United States.
במשך יותר מ-20 שנה, וארה"ב שחררה בתמורה שלושה סוכני מודיעין קובנים שהורשעו בריגול ב-2001.was required reading for Allied intelligence agents who were being sent to work with the French resistance against the Nazis.
הוגדר קריאת חובה לסוכני ביון של בעלות הברית בזמן מלחמת העולם השנייה אשר נשלחו לעבוד עם הרזיסטאנס נגד הנאצים בצרפת.was held for nearly 20 years, and the US in return released three Cuban intelligence agents held in the US.
וארה"ב שחררה בתמורה שלושה סוכני מודיעין קובנים שהורשעו בריגול ב-2001.Chikane said that some of his notes were seized by intelligence agents from his bags but he has neither called for an investigation nor publicly condemned the jailing of Maguwu.
צ'יקאני אמר כי כמה מרשימותיו הוחרמו מתוך תיקיו בידי סוכני ביון, אך הוא לא קרא לבצע חקירה ואף לא גינה בפומבי את כליאתו של מגוּווּ.An Iranian nuclear scientist in possession of information about the Revolutionary Guards' nuclear program was smuggled from Tehran to Britain in a combined operation that involved intelligence agents from Britain, the United States, and Israel.
מדען גרעין איראני שהחזיק במידע על תוכנית הגרעין של משמרות המהפכה, הוברח מטהרן לבריטניה במבצע משולב שלקחו בו חלק סוכני ביון מבריטניה, ארה"ב ומישראל.The paper said Saudi intelligence agents had realised after he died that the phone was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט,The paper said Saudi intelligence agents had realised after he died that the phone was recording
עוד נכתב כי סוכני המודיעין הסעודים הבינו לאחר מותו כי הטלפון הקליט,The paper said Saudi intelligence agents had realised after he died that the watch was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט,The paper said Saudi intelligence agents had realized after he died that the watch was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט,The paper said Saudi intelligence agents had realized after he died that the phone was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט,If you are looking for a challenging and exciting position working with some of the world's most experienced and successful business intelligence agents, send your CV to.
אם אתם מחפשים תפקיד מאתגר ומרגש בעבודה עם כמה מסוכני המודיעין העסקי המנוסים והמוצלחים בעולם, שלחו את קורות החיים שלכם ל.The paper said Saudi intelligence agents had realised after he died that the phone was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט,The Turkish newspaper said Saudi intelligence agents had realized after he died that the watch was recording
עוד נכתב, כי סוכני המודיעין הסעודיים הבינו לאחר מותו כי הטלפון מקליט, והם השתמשו בטביעתThe paper said Saudi intelligence agents had realized after he died that the phone was recording
עוד נכתב כי סוכני המודיעין הסעודים הבינו לאחר מותו כי הטלפון הקליט,were shot in the back by these same intelligence agents who had followed them into the front lines.
נורו בגבו על ידי אותו סוכני המודיעין אלה שהלכו אחריהם לחזית.confidential documents appeared online day after day- procured by Russian intelligence agents, posted on WikiLeaks and other websites, then eagerly reported
שלהם מתפרסמים ברשת בזה אחר זה, מדי יום ביומו, בעזרת סוכני מודיעין רוסים- איך המסמכים מועלים לוויקיליקס ולאתרים אחרים,Robert Hanssen who received life sentences for conveying information to the Soviet Union which led to the execution of numerous American intelligence agents.
שעליהם נגזרו מאסרי עולם בשל מסירת מידע לברית המועצות- מידע שהוביל להוצאתם להורג של אינספור סוכני ביון אמריקניים.
