Examples of using Intravenously in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The agent is administered intravenously every day or every other day until a positive result is achieved.
התרופה ניתנת דרך הווריד כל יום או כל יום אחר עד להשגת תוצאה חיובית.For example, in pneumonia patients, Dr. Klenner recommended at least 1,000 mg. of vitamin C intravenously every 6 to 12 hours for mild cases, with children receiving 500 mg.
לדוגמה, בקרב חולים עם דלקת ריאות, ד"ר קלנר המליץ על לפחות 1, 000 מיליגרם של ויטמין C תוך ורידי, כל 6-12 שעות במקרים הקלים.Give radiopharmaceuticals or emission intravenously to find or address conditions,
תן radiopharmaceuticals או פליטה דרך הווריד כדי למצוא או כתובת תנאים,If I can't wake them soon, I'm going to have to start feeding them intravenously.
אם לא אוכל להעיר אותם בהקדם, אצטרך להתחיל להזין אותם דרך הוריד.Of them were treated with TPA(Tissue Plasminogen Activator, a substance administered intravenously that dissolves the blood clots causing the stroke).
Biologic medications, which are immune system drugs given through an injection or intravenously(IV).
תרופות ביולוגיות, שהן תרופות המערכת החיסונית הניתנות באמצעות זריקה או תוך ורידי(IV).The infection is generally treated in hospital with a number of 4(intravenously) antibiotics,
זיהום מטופל בדרך כלל בבית חולים עם מספר 4(בעירוי) אנטיביוטיקה,Some rats had MSCs injected directly into the sciatic nerve, while others received them intravenously into the bloodstream.
בחלק- ה MSCs הוזרקו ישירות לתוך העצב בעוד שאחרים קיבלו אותם דרך הווריד למחזור הדם.Sometimes, a rheumatologist will prescribe medication taken by mouth or even intravenously to focus on the root cause of inflammation.
לפעמים, ראומטולוג ייקבע תרופות נלקח על ידי הפה או אפילו תוך ורידי להתמקד שורש הסיבה של דלקת.components of blood are given intravenously to someone to replace lost blood or blood products.
מרכיבי דם ניתנים לווריד למישהו כדי להחליף דם או דם.chemotherapy with paclitaxel or carboplatin, but some also received high doses of vitamin C intravenously.
וחלק מהן קיבלו בנוסף גם מינונים גבוהים של ויטמין C דרך הווריד.only at concentrations that can be achieved if given intravenously.
רק כשהוא מגיע לריכוזים שניתן להשיג במתן תוך ורידי.where we would monitor them and give them the drug intravenously for several days.
וניתן לו את התרופה באינפוזיה במשך מספר ימים.watched them liquefy the dead so they could be fed intravenously to the living-.
התבוננתי בהם מנזילים את המתים כדי שיוכלו להיות מוזנים דרך הווריד אל החיים-.it is intravenously administered, but after the first scan.
הוא מנוהל תוך ורידי, אבל לאחר הסריקה הראשונה.stem cells from a donor dog are intravenously administered.
תאי גזע מכלב תורם ניתנים דרך הווריד.It can be injected directly into an affected joint, or intravenously for less localized disorders.
זה יכול להיות מוזרק ישירות לתוך משותף מושפע, או תוך ורידי עבור פחות הפרעות מקומיות.In the new study, uninfected and HIV-infected individuals were intravenously given a single dose of the antibody and monitored for 56 days.
במחקר חדש, נחקרים בריאים ונשאי HIV קיבלו זריקה בודדת של הנוגדן דרך הווריד ונערך מעקב אחריהם במשך 56 ימים.before giving Ibuprofen IV) Pain: 400-800 mg intravenously for 30 minutes every 6 hours as needed.
400-800 מ"ג תוך ורידי למשך 30 דקות כל 6 שעות לפי הצורך.And then I saw the fields with my own eyes… watched them liquefy the dead… so they could be fed intravenously to the living.
אבל אז ראיתי את השדות במו עיני, התבוננתי בהם מנזילים את המתים כדי שיוכלו להיות מוזנים דרך הווריד אל החיים-.
