IPSOS in Hebrew translation

• ipsos
• איפסוס
• ואיפסוס שנערך
• ypsos

Examples of using Ipsos in English and their translations into Hebrew

give him more authority,” Ipsos pollster Julia Clark said.
אמרה עורכת סקר Ipsos, ג'וליה קלארק.

But the Ipsos study shows the highest levels of self-reported happiness not in rich countries,
אבל המחקר של איפסוס מצביע על כך שהרמות הגבוהות ביותר של דיווח על אושר לא מגיעות ממדינות עשירות,

An exclusive study carried out by Ipsos for La Roche-Posay in 23 countries across all continents looks into the different attitudes to the sun and general knowledge of the risks associated with exposure.
מחקר בלעדי שנערך על ידי חברת Ipsos עבור מותג הדרמו-קוסמטיקה La Roche-Posay ב- 23 מדינות ברחבי העולם הכולל כ- 20 אלף נסקרים בטווח גילאים רחב, בדק את הגישות השונות לגבי החשיפה לשמש ואת רמת הידע הכללי של הציבור אודות הסיכונים הקשורים בחשיפה לשמש.

In 2014, the pollster Ipsos MORI published a survey on attitudes to immigration,
ב-2014, הסוקר"איפסוס מורי" פירסם סקר על התייחסויות להגירה נכנסת,

A Reuters/Ipsos online poll released Sunday found that 41% of Americans trust Facebook to obey laws that protect their personal information,
הסקר של רויטרס ואיפסוס, שנערך באינטרנט, מצא כי 41% מהאמריקאים סומכים על פייסבוק שתפעל בהתאם לחוק בכל הנוגע להגנה על מידע פרטי,

A Reuters/Ipsos online poll found that 41 percent of Americans trust Facebook to obey laws that protect their personal information,
הסקר של רויטרס ואיפסוס, שנערך באינטרנט, מצא כי 41% מהאמריקאים סומכים על פייסבוק שתפעל בהתאם לחוק בכל הנוגע להגנה על מידע פרטי,

innovation, industrial know-how and integrated management of its value chain represent the points of strength that have made the Natuzzi Group a market leader and established Natuzzi as the most recognized furniture brand in the world among consumers of luxury goods(Lagardere/Ipsos, 2013).
ידע תעשייתי וניהול משולב של שרשרת הערך של החברה מייצגים את נקודות החוזקה שהפכו את קבוצת נטוצי לחברה מובילה בשוק וביססו את מעמדה של נטוצי כמותג הריהוט המוכר ביותר בעולם בקרב צרכנים של מוצרי יוקרה(לגרדר/איפסוס, 2013).

The Reuters/Ipsos online poll found that 41 percent of Americans trust Facebook to obey laws that protect their personal information,
הסקר של רויטרס ואיפסוס, שנערך באינטרנט, מצא כי 41% מהאמריקאים סומכים על פייסבוק שתפעל בהתאם לחוק בכל הנוגע להגנה על מידע פרטי,

The Ipsos study was conducted for Huawei in January 2018 as part of the AddictedToYou campaign,
המחקר של Ipsos נערך עבור Huawei בינואר 2018 כחלק ממסע הפרסום AddictedToYou, שבו יצרנית הטלפונים

One study was conducted by the survey institute IFOP, the other by a competing firm, IPSOS.
מחקר אחד בוצע ע"י מכון הסקרים IFOP ומחקר נוסף בוצע ע"י חברת IPSOS המתחרה.

According to a survey carried out by IPSOS in cooperation with the Antisemitism Observatory(Osservatorio Antisemitismo) of the CDEC Foundation, 11% of Italians are antisemites.
על פי סקר שבוצע על ידי IPSOS בשיתוף פעולה עם היחידה למעקב אחר האנטישמיות(Osservatorio Antisemitismo) של הקרן של המרכז היהודי לתיעוד בן-זמננו(CDEC), נמצא כי 11% מהאיטלקים הינם אנטישמים.

while this year, Gallup's poll and another poll such as this one conducted by Reuters/ IPSOS in early October 2017,
גם בסקר גאלופ וגם בסקרים נוספים כמו זה שבוצע על ידי רויטרס/IPSOS בתחילת אוקטובר 2017,

Remember the famous saying: Quis custodiet ipsos custodes?
או במילים אחרותQuis custodiet ipsos custodes?

Beach מלון, Ipsos- here.
Odysseus מלון, פאלאוקסטריצה- here.

We have an answer to quis custodiet ipsos custodes?
או במילים אחרותQuis custodiet ipsos custodes?

The problem then becomes: Quis custodiet ipsos custodes?
או במילים אחרותQuis custodiet ipsos custodes?

Or in its classical variation, Quis custodiet ipsos custodes?
או במילים אחרותQuis custodiet ipsos custodes?

You may well recall this question: Quis custodiet ipsos custodes?
או במילים אחרותQuis custodiet ipsos custodes?

Google/Ipsos,“Shopping Tracker,” April- June 2018,
Google/Ipsos,"Shopping Tracker", אפריל עד יוני 2018,

A new study conducted by PayPal in collaboration with Ipsos indicates that mobile commerce has grown almost three times faster than eCommerce.
נתוני מחקר חדש של PayPal בשיתוף עם חברת מחקרי השוק Ipsos MORI, מצביעים על כך, שהיקף המסחר במובייל(סמארטפון או טאבלט) צומח בקצב של קרוב לפי 3 מכלל המסחר המקוון.