IPSOS in Ukrainian translation

• ipsos
• іпсос

Examples of using Ipsos in English and their translations into Ukrainian

In 2000, market research group Ipsos MORI reported that 81% of 15- to 24-year-old SMS users in the United Kingdom had used the service to coordinate social arrangements and 42% to flirt.
У 2000 році дослідницька організація Ipsos MORI повідомила, що 81% користувачів віком 15-24 роки використовують СМС для координації соціальних заходів та 42% для флірту.

which was led by the international research company Ipsos, commissioned by the Elena Pinchuk Foundation project"I Can!" and"Vsi. Svoi” project.
яке повела міжнародна дослідницька компанія Ipsos на замовлення проекту«Я зможу!» Фонду Олени Пінчук та проекту«Всі. Свої».

In a recent poll commissioned by the Mazda Driver Project research together with Ipsos MORI, 58% believe that there is“a lot of innovation
За результатами дослідження, проведеного Mazda і Ipsos MORI в рамках проекту Driver Project, 58% відсотків респондентів вважають, що існує«багато інновацій і удосконалень»,

The opinion poll, conducted by polling company Ipsos MORI for the Evening Standard newspaper,
Опубліковані у четвер результати опитування, проведеного Ipsos Mori на замовлення лондонської газети Evening Standard,

Ipsos Marketing helps clients to define their marketing strategy,
Відділ маркетингу Ipsos допомагає клієнтам визначати свою маркетингову стратегію,

methodology and a link to the Ipsos website where results can be obtained.
методологію та посилання на веб-сайт Ipsos, де можна отримати результати.

As a global market research provider, Ipsos has a range of different types of omnibus designed to meet your needs in terms of geographical coverage, representative samples,
Як глобальний постачальник маркетингових досліджень, компанія Ipsos має цілу низку різних типів збірників, призначених для задоволення ваших потреб з точки зору географічного охоплення,

allocate funds more effectively, Ipsos Connect has developed an interactive portal with an interactive optimiser
допомогти вам ефективно спланувати мульти-фокусну кампанію, служба Ipsos Connect розробила інтерактивний портал з інтерактивним оптимізатором+ онлайн-симулятор,

Ipsos is not responsible for such Outside Sites,
Компанія Ipsos не несе відповідальності за такі сторонні сайти,

Ipsos permits certain third party links to the home page of its Site,
Компанія Ipsos допускає певні сторонні посилання на головну сторінку свого сайту за умови,

Building on decades of package research experience, Ipsos helps clients to optimise their packaging so it can reach its full potential as a key consumer touchpoint.
Тестування упаковки Спираючись на багаторічний досвід досліджень упаковки, компанія Ipsos допомагає клієнтам оптимізувати їхню упаковку так, аби можна було повністю реалізувати її потенціал в якості ключової точки взаємодії зі споживачем.

other purposes except that it may be disclosed to those of Ipsos' contractors who assist with programming
вона може бути розкрита тим підрядникам компанії Ipsos, які допомагають їй з програмуванням і технічними аспектами хостингу,

as well at Vice President of business applications and operations at Ipsos.
глобальної компанії в сфері R&D, а також віце-президентом по бізнес-додатках і операціях в компанії Ipsos.

with VTSIOM's 2010 survey(~77% Christian), and with Ipsos MORI Archived 2013-01-17 at the Wayback Machine's 2011 survey(69%).
яке визначило 73. 6% росіян як християн, дослідженням VTSIOM 2010 року(~77% християн), з дослідженням Ipsos MORI Архівовано 2013-01-17 у en: Wayback Machine.

coming,” said Keren Gottfried, research manager at Ipsos Global Public Affairs which conducted the poll for Reuters.
кожна сьома людина думає, що наближається кінець світу», говорить керуючий дослідженням Керен Готтфрід в Ipsos Global Public Affairs- компанії, яка проводила для Reuters це опитування.

of Scotland,” says Emily Gray, executive director of Ipsos MORI Scotland.
Шотландію лише три місяці відділяли від референдуму про незалежність»,- коментує керуючий директор Ipsos MORI з Шотландії Емілі Грей.

independence referendum,” said Emily Gray, Managing Director of Ipsos MORI Scotland.
Шотландію лише три місяці відділяли від референдуму про незалежність»,- коментує керуючий директор Ipsos MORI з Шотландії Емілі Грей.

an independence referendum,” Emily Gray, Managing Director of Ipsos MORI Scotland, said.
Шотландію лише три місяці відділяли від референдуму про незалежність»,- коментує керуючий директор Ipsos MORI з Шотландії Емілі Грей.

Member companies of the Ipsos group have their own legal existence and have independent legal personality, but on this Site the terms Ipsos, group or we/us, are sometimes used to designate all Ipsos group companies or when there is no need to identify a particular company of the Group.
Компанії-члени групи Ipsos зареєстровані як окремі юридичні особи, але на цьому Сайті терміни«Ipsos»,«група» або«ми/нас» іноді використовуються для позначення всіх компаній групи Ipsos, або коли немає необхідності ідентифікувати конкретну компанію групи.

While Ipsos attempts to keep the information,
Хоча компанія Ipsos намагається підтримувати інформацію,