IS A DEAD END in Hebrew translation

• מבוי סתום
• למבוי סתום
• dead end

Examples of using Is a dead end in English and their translations into Hebrew

In the XXI century, many educational institutions have realized that reliance on the XIX century patterns of teaching and learning is a dead end.
במאה העשרים ואחת מוסדות חינוך רבים הבינו שהסתמכות על דפוסי המאה התשע עשרה של הוראה ולמידה היא מבוי סתום.

these kids understand that when they stare down the road of addiction, it is a dead end.
הם מביטים במורד הדרך להתמכרות, זה מבוי סתום.

work only for the sake of material gain- is a dead end.
לעבוד רק עבור רווח חומרי- זה מבוי סתום.

realization is slowly percolating that the genetic paradigm 2.0 is a dead end.
ההכרה לאט לאט מחלחלת כי פרדיגמה גנטית 2 היא מבוי סתום.

If Sutton is a dead end, those files, they could… be a clue to finding Paracelsus.
אם סאטון הוא מבוי סתום, קבציםאלה, הם יכולים… להיות רמז למציאת פרצלסוס.

In case the laptop is a dead end, I am going to work up a list of potential targets.
במידה הנייד היא מבוי סתום, אני הולך לעבוד את רשימת של יעדים פוטנציאליים.

What they don't have is a magic button that tells them… what is a real lead and what is a dead end.
מה שאין להם הוא כפתור קסם שאומר להם מהוא רמז אמיתי ומהוא מבוי סתום.

live in the spirit, but to live in your mind is to be taken in by Satan and this is a dead end.
אך החיים בדעתכם כמוהם כנפילה בשבי השטן, וזה מבוי סתום.

be known about them', or:‘this is a dead end road', or:‘you will be dead before you get there'.
כל מה שאפשר לדעת עליהם', או:' זהו כביש ללא מוצא(Dead End)‘, או:‘תמותי לפני שתגיעי לשם'.

be known about them', or:‘this is a dead end road', or:‘you will be dead before you get there'.
כל מה שאפשר לדעת עליהם', או:' זהו כביש ללא מוצא(Dead End)‘, או:‘תמותי לפני שתגיעי לשם'.

It's a dead end, it looks like we need to dig a little deeper.
זה מבוי סתום, נראה שנצטרך לחפור מעט עמוק יותר.

It's a dead end, Valentina.
זה למבוי סתום, ולנטינה.

Hanley's a dead end, Selena Callaway given us what, 3 names on a screen grab?
הנלי מבוי סתום. מסלינה השגנו שלושה שמות ותצלום מסך?

That's a dead end… for the tenth time.
זה מבוי סתום… בפעם העשירית.

It's a dead end.
זה למבוי סתום.

I build guard rails, it's a dead end job.
עזוב אותך מתכנון ממשק משתמש, זה dead end job".

It's a dead end, Sulli.
זה מבוי סתום, סלי.

So it's a dead end?
אז זה למבוי סתום?

Well… That means Frenchy's a dead end.
ובכן… אמצעי זה צרפתי זהמבוי סתום.

Roof's a dead end, Frank.
הגג הוא מבוי סתום, פרנק.