IS A QUESTION in Hebrew translation

• שאלה
• הינה שאלה
• שאלות

Examples of using Is a question in English and their translations into Hebrew

Strangely, it is a question that remains largely unanswered.
בפועל, לעומת זאת, מדובר בשאלה שנותרה כמעט חסרת מענה.

I think motive is a question best saved for later?
נראה לי שעדיף לשמור את שאלת המניע לאחר-כך. מה מהירות ההנמכה שלנו?

It is a question of character, of refinement, of value, of virtue.
זה עניין של אופי, עידון ערך.

A terrorist is a question of definition, of course.
טרוריסט זו שאלה של הגדרה כמובן.

Why?" is a question that parents ask me all the time.
למה?" היא שאלה שהורים שואלים אותי כל הזמן.

There again the role of the public and private sector is a question.
אני מזכיר שוב את השאלה של אישי ציבור והעמדה.

It is a question of whether we will use it to our advantage.
השאלה היא האם אנחנו יכולים לנצל את זה לתועלתנו.

It is a question I intend to ask the City Attorney tonight.
על שאלה זאת משיב בית-הדין האזורי בשלילה.

That, too, is a question that allows for objective scientific analysis.
הטיעון הזה גם מאפשר בדיקה מחקרית אוביקטיבית.

Is a question that will surface many times.
זו שאלה שתעלה עוד פעמים רבות.

This is a question for my husband.
הי, זו שאלה עבור בעלי.

As a spiritual life coach, this is a question I get asked often.
כמאמנת שחייה, זאת גם אחת השאלות שאני נשאלת לעתים תכופות.

It is a question of who is Ireland?
על השאלה"מי הוא אירי?"?

That is a question that you probably never thought you would hear.
זו הייתה תגובה שמעולם לא חשבה שתשמע.

First is a question of ethics.
קודם כול זו שאלה של אתיקה.

When is a question out of bounds?
אימתי נמצאת שאלה מחוץ לפנקסים?

Is a question only dickheads ask?
האם שאלה שרק שוטים לשאול?

Especially, if there's a question of low morals.
במיוחד כשמדובר בנושא של מוסר רופף.

It is a question the researchers hope to address in the future.
זו אחת השאלות שהחוקרים מתכוונים לבדוק בעתיד.

That is a question of judgment in every individual case.
אך השאלה הינה אם כך הדין בכל המקרים.