IS A REALLY BAD in Hebrew translation

• ממש רע
• ממש גרוע
• רע מאוד
• באמת רע
• ממש רעה
• ממש גרועה

Examples of using Is a really bad in English and their translations into Hebrew

I have got to tell you, Nick… that is a really bad idea.
אני מוכרחה לומר לך שזה רעיון ממש גרוע.

I think this is a really bad idea?
אני היחידה שחושבת שזה רעיון ממש רע?

This is a really bad look.
זה נראה ממש רע.

But suppose the person who buys it is a really bad man, you know?
אבל תדמייני שהאדם שקונה את זה הוא בנאדם ממש רע, את יודעת?

Because I think over-promising is a really bad thing for science to do.
גאווה מופרזת היא דבר מאוד רע למדע.

This is a really bad idea.
זה רעיון רע ממש.

This is a really bad time.
זה זמן ממש לא טוב.

It is a really bad thing.
זה כן רע, מאוד רע.

The guy with the pointy shoes, is a really bad kisser.
הבחור הזה מ"פוינטי שוז", מנשק די רע.

This is a really bad idea… look, we ain't going back empty-handed, all right?
שיעול זה רעיון ממש רע… מבט, אנחנו לא הולך בחזרה בידיים ריקות, בסדר?

Kyle, I'm starting to think that this is a really bad idea. Hey, I'm not Kyle, I'm Butters.
קייל, אני מתחיל לחשוב שזה רעיון ממש גרוע, היי, אני לא קייל אני באטרס.

Being starving hungry when you arrive at the table is a really bad idea,” he writes.
לגווע מרעב כשאתה מגיע לשולחן בערב זה רעיון רע מאוד", אמר.

He died trying to see the world's deepest pit" is a really bad obituary.
הוא מת בניסיון לראות את הבור העמוק ביותר בעולם" נשמע כמו הספד ממש גרוע.

I think that she's finally lost it, and this is a really bad time for this!
שהיא סוף סוך השתגעה, וזה זמן באמת רע בשביל זה!

A navy blue suit with Birkenstocks is a really bad look. That was another time.
חליפה כחולה, עם ברקינסטוק זה נראה ממש גרוע… זו הייתה תקופה אחרת.

we said that lying is a really bad thing?
ואמרנו ששקר זה דבר באמת רע?

I know I always say that. It's just, really, right now is a really bad time.
אני יודע שאני תמיד אומר את זה, אבל זה עיתוי ממש גרוע.

Either this is a really bad frame job or we're looking at a new M.O.
או שזאת הפללה ממש גרועה או שאנחנו מסתכלים על שיטה חדשה.

OK, it is a really bad word here, and I have no idea why.
זה מילה רעה באמת כאן, ואין לי מושג למה.

Why don't you run along to your little friends and remind them that any attack on me is a really bad idea.
למה אתה לא רצת לאורך לחברים הקטנים שלך ולהזכיר להם שכל התקפה עליי הוא רעיון רע באמת.