Examples of using Is different from that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But, if the speed of the gravitational waves is different from that of light, Einstein's theory must be revised.
We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
אנחנו משתתפים במציאות שהיא שונה מזו של חיי היומיום שאנו רגילים אליה.This nutrition is different from that of goats that graze in northern Europe and America,
זוהי תזונה שונה מזו של עזים הרועות במדינות צפון אירופה ואמריקה,Physically, a child's body is different from that of an adult, and it can be hard to understand that a child is not a miniature adult.
מבחינה פיזית, הגוף של הילד שונה מזו של מבוגר, וזה יכול להיות קשה להבין כי הילד אינו מבוגר זעיר.Physically, a child's body is different from that from a mature, and it can be hard to understand that your particular child is just not a miniature adult.
מבחינה פיזית, הגוף של הילד שונה מזו של מבוגר, וזה יכול להיות קשה להבין כי הילד אינו מבוגר זעיר.There he has something around himself that is different from that condition when he comes up, looks up, and sees the star-spangled heaven.
כאן סביבו נמצא משהו אחר ממה שנמצא ברגע בו הוא עולה וצף על פני המים, כשמפנה הוא את מבטו כלפי מעלה ורואה מעליו את השמיים המכוכבים.of living, which is different from that of other European countries,” for example England, France.
של חיים, ששונה מזו של כל מדינות אירופה," לדוגמה אנגליה, צרפת.The other day I said that humankind's time-space concept is different from that in another, larger time-space.
ביום ההוא אמרתי שתפיסת הזמן-מרחב של המין האנושי שונה מזו של זמן-מרחב אחר גדול יותר.If you are acquainted with churches of Christ, you are probably aware that in two of these items our practice is different from that of most religions groups.
אם אתה מכיר את הכנסיות של ישו אתה בוודאי מודע לכך בשני פריטים אלה בפועל שלנו שונה מזו של רוב הקבוצות הדתיות.The other day I mentioned that mankind's concept of space-time is different from that of other, larger space-times.
ביום ההוא אמרתי שתפיסת הזמן-מרחב של המין האנושי שונה מזו של זמן-מרחב אחר גדול יותר.The behavior of children and teens with schizophrenia is different from that of adults with this illness.
התנהגותם של ילדים ובני נוער בעלי סכיזופרניה עשויה להיות שונה מזו של בוגרים בעלי מחלה זו.its appearance is different from that of many others.
ההופעה שלו שונה מזו של רבים אחרים.If you are acquainted with churches of Christ you are probably aware that in two of these items our practice is different from that of most religious groups.
אם אתה מכיר את הכנסיות של ישו אתה בוודאי מודע לכך בשני פריטים אלה בפועל שלנו שונה מזו של רוב הקבוצות הדתיות.Since a river is so large and since its time is different from that of human beings, you can't see its changes right away,
The U.S. octane scale is different from that used in Europe; a regular gallon of U.S. gasoline is rated at 87 octane,
אוקטן הדלק בארצות הברית שונה מזה המקובל באירופה- גלון אחד של בנזין בארצות הברית מדורג כ-"אוקטן 87",As I have shared with you, the Chinese concept of“dynasty” is different from that of“country,” just as the concept of“emperor” is different from that of“king” as found in other countries.
כפי שסיפרתי לכם, המושג הסיני של"שושלת" שונה מזה של"מדינה", והמושג"קיסר" The U.S. octane scale is different from that used in Europe; a regular gallon of U.S. gasoline has an octane rating of 87,
אוקטן הדלק בארצות הברית שונה מזה המקובל באירופה- גלון אחד של בנזין בארצות הברית מדורג כ-"אוקטן 87",the Committee's sense of what constitutes an Essential Service is different from that accepted in public discourse in Israel.
המובן של שירות חיוני מבחינת הוועדה הוא שונה מזה המקובל בשיח הציבורי בישראל.and the environment is different from that of an adult, and that is why pediatrics is a specialized aspect of medicine in childcare.
ול ה סביבה שונה מ זה של מבוגר, ו זו סיבת רפואת ילדים היא היבט מקצועי של רפואה ב ה בטיפול בילדים.Modern parenting is different from that which many of us remember because most parents today spend many hours outside the home
ההורות בעידן המודרני שונה מזו הזכורה לרבים מאיתנו, שכן הורים רבים מבלים
