Examples of using Is different now in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, but, I mean, it is different now.
כן, כלומר, זה שונה עכשיו.Almost every line of code is different now.
כמעט כל שורת קוד היא עכשיו שונה.The company is different now.
החברה היום שונה.Marianne:"Everything is different now.
יונתן:"הכל נראה עכשיו שונה.Disposable income is different now than it was in the'60s.
ההכנסה הפנויה כיום שונה ממה שהייתה בשנות ה-60.Then what is different now?
אז מה ההבדל עכשיו?Their vision of the world is different now.
השקפת העולם שלי היתה שונה מהיום.My entire outlook on life is different now.
גם כל ההסתכלות שלי על החיים היא אחרת כיום.Tell it the outlook is different now.
לדבריו הנוף שונה כיום.Every storm is different now.".
but the world is different now, and Kaia wanted to do it,” Ms. Crawford said.
בגיל קצת יותר מבוגר, אבל העולם שונה עכשיו, וקאיה מאוד רצתה לדגמן", סיפרה.You can make up new answers if you want to… Since your life is different now.
Man's starting point for believing in Buddhas is different now from what it was in ancient times.
נקודת המוצא של אמונת האנשים בבודהא היום שונה מזו של האנשים הקדמונים.The answer to that question is different now than it was a decade ago.
התשובה שלי לשאלה זו היום היא אחרת ממה שהיא הייתה לפני עשר שנים.What I'm saying is, my life is different now and one thing I have realized is I don't want to be alone.
אני מתכוון שחיי השתנו עכשיו, והדבר החשוב ביותר שהבנתי הוא שאני לא רוצה להיות לבד.Every atom in your body is different now, meaning you have no more in common with your previous self than any other human being that has lived or will ever live.
כל אטום בגוף שלך הוא שונה עכשיו כלומר אין לך יותר במשותף עם גופך הקודם יותר מכל אדם אחר שחי או יחיה אי פעם.It is different now in your present period of evolution where your movements are very slow
זה שונה עכשיו בתקופת האבולוציה הנוכחית בה תנועותיכם איטיות מאוד ומוגבלות,I really did… but the relationship is different now.
באמת… אל מערכת היחסים שונה עכשיו.He said,“The world is different now, for man holds in his mortal hands the power to abolish all forms of human poverty and all forms of human life.”.
העולם של היום שונה מאוד, כי האדם מחזיק בידיו בנות־התמותה את הכוח להכחיד את כל צורות העוני האנושי ואת כל צורות החיים האנושיים.You're different now… unwilling to face the hard choices in front of you.
אתה שונה עכשיו… לא מוכן להתמודד עם הבחירות קשה מולך.
