IS EVEN GREATER in Hebrew translation

• גדולה אף יותר
• אפילו גדולה
• גדול עוד
• גדול אף יותר
• גדולה אפילו עוד יותר

Examples of using Is even greater in English and their translations into Hebrew

but your glory is even greater: the whole world admires you,
התהילה שלך גדולה אף יותר: העולם כולו מעריץ אותך למרות,

In larger herds, the challenge is even greater, since farmers may miss animals in heat altogether.
בעדרים גדולים, האתגר גדול אף יותר, שכן חקלאים עלולים להחמיץ את זמן הייחום של חלק מבעלי החיים.

And this concern is even greater at the time of having a child because the baby's feeding is a key factor in the first months of life.
חשש זה הופך גדולה אף יותר בזמן שיש תינוק, להאכיל את התינוק היא גורם מרכזי בחודשים הראשונים של החיים.

The challenge is even greater for the development of drugs for diseases that affect limited numbers of people.
האתגר גדול אף יותר בהתפתחות תרופות למחלות המשפיעות על מספר מוגבל של אנשים.

It's true reply Chaplin:“But your fame is even greater… the world admires you, when nobody understands you.”…!!
ענה צ'פלין לאיינשטיין:“זה נכון, אבל התהילה שלך גדולה אף יותר: העולם כולו מעריץ אותך למרות, שאף אחד לא מבין מילה ממה שאתה אומר…”!

the responsibility on the former is even greater.
האחריות על הקודם גדולה אף יותר.

and this disparity is even greater where it concerns our ability to distinguish color and shape.
והבדלים אלה אף גדולים יותר כאשר הם נוגעים ליכולתנו להבחין בצבע ובצורה.

and their expanse is even greater.
והמרחב שלהם אף גדול יותר.

This damage is even greater when it involves unauthorized disclosure of potential evidence in the middle of a major counter terrorism investigation".
הנזק הזה אפילו גדול יותר כשמעורבת בעניין חשיפה של ראיות פוטנציאליות בעיצומה של חקירת טרור".

This damage is even greater when it involves unauthorised disclosure of potential evidence in the middle of a major counter terrorism investigation.".
הנזק הזה אפילו גדול יותר כשמעורבת בעניין חשיפה של ראיות פוטנציאליות בעיצומה של חקירת טרור".

The gap is even greater in relation to the lower instances of the federal courts(district judges and magistrate judges).
הפער מובהק עוד יותר בערכאות הנמוכות של בתי המשפט הפדראליים(magistrate judges ו-district judges).

What we do know is that in other dimensions this power is even greater, this capability is infinitely greater than my Planet.
מה שאנחנו כן יודעים הוא שבממדים אחרים כוח זה הוא אפילו גדול יותר, יכולת זו היא גדולה לאין שיעור מאשר הכוכב שלי.

If the ability is even greater, one can see the Law of the change of the whole celestial body.
עם יכולת עוד יותר חזקה אפשר לראות את חוקי השינויים של הגופים השמימיים.

This damage is even greater when it involves unauthorised disclosure of potential evidence in the middle of a major counterterror investigation.".
הנזק הזה אפילו גדול יותר כשמעורבת בעניין חשיפה של ראיות פוטנציאליות בעיצומה של חקירת טרור".

the need is even greater as their bones, muscles
הצורך הוא אפילו גדול יותר כמו העצמות שלהם,

This challenge is even greater when it involves fresh food that must be preserved through refrigeration and reach remote locations within a short time.
האתגר גדול עוד יותר כשמדובר במזון טרי שצריך להישמר בקירור ולהגיע לנקודות מרוחקות בתוך פרק זמן קצר.

The contrast to traditional beach resorts is even greater in beautiful Zihuatanejo,
בניגוד לחופי החוף המסורתי הוא אפילו גדול יותר Zihuatanejo יפה,

This damage is even greater when it involves unauthorized disclosure of potential evidence in the middle of a major counterterrorism investigation.”.
הנזק הזה אפילו גדול יותר כשמעורבת בעניין חשיפה של ראיות פוטנציאליות בעיצומה של חקירת טרור".

The complexity is even greater since not every NPO can accept the refrigerated food due to lack of infrastructure.
המורכבות אף רבה יותר, מכיוון שלא כל עמותה יכולה לקבל את המזון המקורר בשל חוסר בתשתיות.

The cost in human terms is even greater- these drugs now kill an estimated 42,000 people every year.
העלות במונחים אנושיים היא אפילו גדולה יותר- ההערכה היא שהתרופות האלה הורגות כיום 42, 000 אנשים כל שנה.