IS EXPRESSED in Hebrew translation

• בא לידי ביטוי
• מתבטאת
• מבוטא
• המתבטא
• מובע
• מבטא
• שמתבטא
• מביע
• אנו מבטאים
• באה לידי ביטוי
• מתבטא
• מבוטאת
• מובעת
• המתבטאת
• באים לידי ביטוי
• יבוא לידי ביטוי

Examples of using Is expressed in English and their translations into Hebrew

Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain,
עכשיו, מה אם הגן הזה מבוטא בכל המח,

This reward is expressed in seven verbs that depict how God acts for the benefit of the person who trusts in Him: 1.
שכר זה מובע בשבעה פעלים המתארים כיצד פועל ה' לטובתו של הבוטח בו: 1.

And the dependence of entrepreneurship is expressed through its interaction with the economic system through competition and a mechanism for regulating the economy.
ותלות היזמות מתבטאת באמצעות האינטראקציה עם המערכת הכלכלית באמצעות תחרות ומנגנון להסדרת המשק.

Each letter represents a unique energy path that is expressed in the material world,
כל אות מייצגת נתיב אנרגטי ייחודי המתבטא בעולם החומר,

A person's blood pressure is expressed in systolic/ diastolic blood pressure, for example 120/80.
לחץ הדם של האדם מבוטא במונחים סיסטולי/ דיאסטולי, למשל, 120/80.

Only that which is expressed by God when He comes to earth and lives among man is the truth, life, God's will,
רק מה אלוהים מבטא כשהוא יורד ארצה וחי בקרב בני האדם הוא האמת,

Growth is expressed in continuous demand for workers,
הצמיחה מתבטאת בביקוש מתמשך לעובדים,

This value is expressed here this evening at the event that we are attending right now, thus binding this place to Jerusalem.”.
ערך זה מובע כאן הערב באירוע שאנחנו מקיימים ובכך מחבר את המקום הזה לירושלים".

Patients with eczema may also mark the symptom, which is expressed in discomfort and itching in the ear.
עם אקזמה יכולים גם לסמן את הסימפטום, המתבטא בחוסר נוחות וגרד באוזן.

The creative aspect of the form is expressed by a descending series of circles, triangles and squares.
הפן היצירתי של צורות מבוטא על ידי סדרה יורדת של מעגלים, משולשים ומרובעים.

Only that which is expressed by God when He comes to earth and lives among man is the truth, life, God's will,
רק מה שאלוהים מבטא כשהוא יורד ארצה וחי בקרב בני האדם הוא האמת,

In the name of the point an idea of a very primal building is expressed, to give a norm to the building process,
בשם הנקודה מובע רעיון של בנייה מאוד ראשונית, לתת נורמה לתהליך הבנייה,

they demand full payment, which is expressed in the"time value".
הם דורשים תשלום מלא המתבטא ב"ערך….

everyone has a creative character that is expressed in a different way.
ולכולם יש אופי יצירתי שמתבטא בדרך אחרת.

a quantity of radioactive material is expressed in terms of its radioactivity(or simply its activity).
כמות חומר רדיואקטיבי מתבטאת במונחים של הרדיואקטיביות שלה(או פשוט פעילותה).

In the devices described are recorded tracks of particles whose mass is expressed in atomic mass units,
ב המכשירים שתוארו נרשמות מסלולים של חלקיקים בעלי מסה מבוטא ביחידות מסה אטומית,

Only that which is expressed by God when He comes to earth and lives among man is the truth, life, God's will,
רק מה אלוהים מבטא כשהוא יורד ארצה וחי בקרב בני האדם הוא האמת,

It has been incorporated into this building; it is expressed in all the details of this structure.
הבניין שלנו מכיל זאת; מביע זאת בכל הפרטים של המבנה.

Tasuku Honjo discovered PD-1, another protein which is expressed on the surface of T-cells.
חלבון נוסף המתבטא על פני השטח של תאי טי.

What is conceived well is expressed clearly, and the words to say it come.
מה שאנו מבינים היטב אנו מבטאים בצורה ברורה, והמילים לומר זאת מגיעות בקלות.".