IS HELD in Hebrew translation

• מתקיים
• מוחזק
• נערך
• מחזיק
• נשמר
• מתקיימים
• המתקיימת
• יעוכב
• מתקיימת
• מוחזקת
• נערכת
• נערכה
• יתקיים
• מחזיקים
• התקיימה
• מוחזקות
• להחזיק
• נשמרת

Examples of using Is held in English and their translations into Hebrew

This race is held all over the world.
המרוץ הזה מתנהל סביב העולם.

This is the first time such a contest is held in Russia.
זוהי הפעם הראשונה שמתקיימת תחרות כזו בישראל.

The remainder is held by the public.
השאר מוחזקים בידי הציבור.

The awards returned in 2011 and is held annually in May.
התוכנית חזרה בשנת 2011, והיא נערכת מדי שנה בחודש מאי.

Got to thinking that life is held together by choices, one after the other.".
צריך לחשוב שהחיים מוחזקים ביחד על ידי בחירות, בזו אחר זו.".

Every person is entitled to review the information on which he is held in a database.
כל אדם זכאי לעיין במידע שעליו המוחזק במאגר מידע.

It is important to note that the roundtable is held according to certain principles.
חשוב לציין, ש"שולחן עגול" מתנהל לפי עקרונות מסוימים.

Capital is that which is held in reserve to absorb losses.
ההון הוא מה שמוחזק כרזרבה לספיגת הפסדים.

And P0 is waiting for a resource that is held by P0.
תהליך pn ממתין למשאב שמוחזק על ידי p0.

Already which the season a palm is held by drawings in peas.
כבר בעונה של עץ הדקל מוחזקים רישומים בנקודות.

Challenge the conditions under which he is held.
מוחה על התנאים בהם הוא מוחזק.

Client Money Protection Client money is held in segregated accounts.
ביטחון כספי לקוחות כספי הלקוחות מוחזקים בחשבונות נפרדים.

We're still gathering intel on where SG-1 is held.
אנחנו עדיין אוספים מידע היכן ס"ג-1 מוחזקים.

The central diamond is held in 4 teeth and we hardly notice the gap between the main diamond and the diamonds around.
היהלום המרכזי מוחזק ב-4 שיניים ואנחנו כמעט ולא מבחינים ברווח בין היהלום המרכזי ליהלומים מסביב.

The ceremony of giving alms to the wandering souls is held on the afternoon of the last day of the festival.
הטקס של מתן צדקה לנשמות הנודדות נערך אחר הצהריים של היום האחרון של הפסטיבל.

When their headquarters are destroyed and the world is held hostage, the Kingsman's journey leads them to the discovery of an allied spy….
כאשר המטה שלהם נהרס והעולם מוחזק כבן ערובה, המסע של הקינגסמן מוביל אותם לגילוי של מרגל בעל ברית….

On the other hand, if the event is held in the summer at noon,
לעומת זאת, אם האירוע נערך בקיץ בשעות הצהריים,

According to the story, the boulder is held by Buddha's hair that is inside of it.
לפי הסיפור, את הסלע מחזיק השיער של בודהה שנמצא בתוכו.

A service of remembrance is held at the memorial annually on the Sunday closest to 7 September, the anniversary of
טקס זיכרון נערך ליד האנדרטה מדי שנה ביום ראשון הסמוך ל-7 בספטמבר,

Your money is held safely by KOSHERWHERE until your order is successfully delivered.
הכסף שלך נשמר בצורה בטוחה ע"י KOSHERWHERE עד קבלת המשלוח של האוכל.