IS NEVER GOING in Hebrew translation

• לא הולך
• אף פעם לא הולך
• לא עומד

Examples of using Is never going in English and their translations into Hebrew

Francis she is never going to be your dance partner.
פרנסיס היא לא הולכת להיות שותף הריקוד שלך.

We both do, and that is never going to change.
שנינו לעשות, וכי הוא לא הולך להשתנות.

And until that Intersect is mine, this is never going to end.
ועד שהמחשב המשולב יהיה שלי, זה לעולם לא הולך להגמר.

My life is finally perfect, and that is never going to change.
חיי סוף סוף מושלמים, וזהלעולםלא הולךלהשתנות.

Oh, come on, guys. You know this is never going to court.
בחייכם, חברה, אתם יודעים שזה לא יגיע לבית משפט.

but that information is never going to make it out.
אבל זה מידע לא הולך לעשות את זה.

It feels like you're waiting for me to remember something that is never going to come.
זה מרגיש כאילו אתה מחכה לי לזכור משהו שאף פעם לא הולך לבוא.

a total new way, which means this hack is never going to be detected or unsecure.
מה שאומר שזה גרזן לא הולך להיות מזוהה או לא מאובטח.

the length of the ladder is never going to change.
האורך של הסולם לא עומד להשתנות.

blocking the way is never going to win you any friends.
וחסימת הדרך אף פעם לא הולך לנצח את כל חברים.

Kiera, if I don't recover that, Zorin is never going to trust me.
קירה, אם אני לא משיג את זה, זורין אף פעם לא הולך לתת בי אמון.

I remember there were a number of hurdles that seemed insurmountable that came up where we thought this just is never going to happen.”.
אני זוכר שהיו מספר משוכות שנראו כמה משוכות בלתי עבירות שם חשבנו שזה אף פעם לא הולך לקרות".

Being at this wedding is making me realize… that Glenn is never going to set a date… and I have been wearing this ring for two years… and I feel like an idiot.
להיות בחתונות האלה גורמות לי להבין שגלן לא מתכוון לקבוע תאריך ואני עונדת את הטבעת כבר שנתיים ואני מרגישה אידיוטית.

has to be here,, or that is exactly what I came to do and it is never going to change.
שזה בדיוק הדבר אותו יש לעשות וזה לעולם לא הולך להשתנות.

It's an empty feeling of not having them in your life and feeling like your life is never going to be complete without them.
זה תחושה ריקנות של לא שיש להם בחיים שלך ומרגיש כמו החיים שלך היא לא הולכת להיות שלם בלעדיהם.

This means that you need plenty of food(because without proper nutrition your body is never going to grow), need to get enough sleepy for recovery,
זה אומר שאתה צריך הרבה אוכל(כי בלי תזונה נכונה הגוף שלך לעולם לא הולך לגדול), יהיו עייפים מספיק להתאוששות,

He's never going to meet her.
הוא לא הולך לפגוש אותה.

It was never going to put her off.
זה לא הולך לשים אותה.

She's never going to change that speech.
היא אף פעם לא הולכת לשנות את הנאום הזה.

You're never going to learn.
אתה לא הולך ללמוד.