IS NOT AUTHORIZED in Hebrew translation

• אינו מורשה
• אינו מוסמך
• אינו מאושר
• אינו רשאי
• לא הורשה
• לא אושרה

Examples of using Is not authorized in English and their translations into Hebrew

The Company takes no responsibility for your use of the Services through any service that is not authorized by it;
החברה אינה נוטלת כל אחריות לשימוש בשירות באמצעות שירות שלא הורשה על ידה;

Wonderslot takes no responsibility for your use of the Service through any service that is not authorized by it;
החברה אינה נוטלת כל אחריות לשימוש בשירות באמצעות שירות שלא הורשה על ידה;

Simplisico takes no responsibility for your use of the Services through any service that is not authorized by it;
החברה אינה נוטלת כל אחריות לשימוש בשירות באמצעות שירות שלא הורשה על ידה;

marijuana oil, is not authorized by the United States Food
שמן קנבוס, אינה מאושרת על ידי מנהל המזון והתרופות האמריקני,

The occupying state is not authorized to use the land for its broadermilitary needs,
המדינה הכובשת אינה רשאית להשתמש בקרקע לצרכים צבאיים כלליים,

The military commander is not'minister of history' and is not authorized to prefer one historical narrative over another.".
המפקד הצבאי איננו 'שר ההיסטוריה' והוא אינו רשאי להעדיף נרטיב היסטורי אחד על פני האחר".

Graiver is not authorized to independently approve requests
ד גרייבר אינה מוסמכת לאשר בעצמה בקשות

The mayor, like the culture minister, is not authorized to decide what is or isn't displayed at the city museum.”.
גם ראשת העירייה, כמו שרת התרבות, אינה מוסמכת לקבוע מה יוצג ומה לא יוצג במוזיאון העירוני".

This budgetary resource, which is not authorized by the Palestinian Authority,
מקור תקציבי זה, שאיננו מאושר על ידי הרשות הפלסטינית,

In Israel too, we must conclude that a local authority is not authorized to take action influencing the determination of the state's borders
אף בישראל מתבקשת המסקנה כי רשות מקומית אינה מוסמכת לפעול כדי להשפיע על קביעת גבולות המדינה,

The Legal Adviser is not authorized to make administrative
יועץ משפטי איננו מוסמך לקבל החלטות מנהליות

A statement that you have a good faith belief that the use of the material in the manner asserted is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and.
הצהרה כי אתה מאמין כי השימוש בחומר המדובר איננו מאושר על ידי בעליו, הסוכן שלו או החוק. וגם.

Your declaration that you believe in good faith that the use of the mentioned content and/or material is not authorized.
הצהרתך כי אתה מאמין בתום לב כי השימוש בתוכן ו/או חומר האמור אינו מאושר.

Keep your password secure and do not give it to any third party whatsoever who is not authorized by you to access the Site's files.
שמור את הסיסמא באופן מאובטח ואל תעביר אותה לכל צד שלישי שהוא, שאיננו מורשה מטעמך לגשת לקובצי האתר.

I don't intend to bow my head to someone who is not authorized to decide on this appointment.”.
אני לא מתכוון להרכין את ראשי בפני מי שלא מוסמך להחליט על המינוי הזה".

The first principle: A prime minister under criminal suspicion is not authorized to make decisions on crucial issues.
עיקרון ראשון: ראש ממשלה המצוי תחת חקירות פליליות לא יהיה מוסמך לקבל החלטות בנושאים גורליים.

But he will have to forget about the Xbox- he is not authorized in a computer system that is controlled by Windows 8
אבל הוא יצטרך לשכוח את ה- Xbox- הוא אינו מורשה במערכת מחשב הנשלטת על ידי Windows 8

According to the case law, the Registrar is not authorized to determine the validity of the registration, but it must register
הלכה היא שפקיד רישום אינו מוסמך לקבוע מהו תוקפו של הרישום שאותו הוא נדרש לרשום,

pass it(or the email) onwards to anyone who is not authorized to join the call.
שמכיל את הקוד לאף גורם שאינו מורשה להיכנס לשיחה.

The court adds that“the Minister of Interior is not authorized to create out of nothing a distinction between minors up to age 12
השופטים מוסיפים, כי"שר הפנים אינו מוסמך ליצור יש-מאין, הבחנה בין קטינים