IS NOTHING COMPARED TO WHAT in Hebrew translation

• כלום לעומת מה
• כלום בהשוואה למה ש
• שום דבר בהשוואה למה

Examples of using Is nothing compared to what in English and their translations into Hebrew

I am dead. That is nothing compared to what my dad will do to you.
וזה עוד כלום לעומת מה שאבא שלי יעשה לך.

Having a dream shattered really is nothing compared to what many others have suffered.
כשיש לך חלום שהתנפץ זה באמת כלום בהשוואה למה שרבים אחרים סבלו.

This two million is nothing compared to what's coming when we get that list.
שני המיליון האלה הם כלום, לעומת מה שיגיע כאשר נקבל את הרשימה.

Phone sex is nothing compared to what Ron did to me the night before he shipped.
שיחת סקס זה כלום בהשוואה למה שרון עשה לי בלילה לפני שהפליג.

Cause I realize that what you did to me is nothing compared to what you do to yourself every day
כי הבנתי שמה שעשית לי לא משתווה למה שאת עושה לעצמך כל יום,

What you have done to my daughter is nothing compared to what I will do when I find yours.
מה שעשית לבת שלי הוא שום דבר לעומת מה שאעשה כשאמצא את שלך.

What men will do to you in prison is nothing compared to what demons will do to you in Hell.
מה שיעשו לך בכלא זה כלום לעומת מה שהשדים יעשו לך בגיהנום.

This cash is nothing compared to what I'm gonna get selling my life story. Forget about the film treatment.
הכסף הזה הוא כלום לעומת מה שאני אקבל על מכירת סיפור חיי.

You have to remember that over time that voice will fade when you realize what you're giving up is nothing compared to what you're gaining.
אתה חייב לזכור שעם הזמן הקול הזה ידהה. כשאתה מבין שמה אתה מוותר עליו הוא כלום ביחס למה שאתה מרוויח.

as bad as he is, he is nothing compared to what's coming up next.
כמה שהוא רע, זה שום דבר לעומת מה שעוד יבא.

trust me, whatever you're gonna say is nothing compared to what I got.
מה שלא יהיה לך לומר זה שום דבר בהשוואה למה שיש לי.

And believe me, the press coverage he's received so far is nothing compared to what I can confidently predict they are going to run with tomorrow morning.
ותאמין לי הכיסוי העיתונאי שהוא קיבל עד עכשיו, זה שום דבר לעומת מה שאני יכול לחזות על בטוח. הם הולכים לרוץ עם זה מחר בבוקר.

not an ethnocracy with strong theo-fascist elements- this is nothing compared to what will happen to Israel's image in Africa.
עם סממנים תיאו-פשיסטיים בולטים, זה עוד כלום לעומת מה שיקרה למעמדה של ישראל באפריקה.

And they're nothing compared to what's coming next.
והן כלום לעומת מה שיגיע.

You're right. It was nothing compared to what we lost today.
אתה צודק. כלום לעומת מה שאיבדנו היום.

I mean, it's nothing compared to what y'all must be going through. I don't.
כלומר, זה כלום בהשוואה למה שכולכם בטח עוברים.

It's nothing compared to what I did to them.
זה כלום לעומת מה שעשיתי להם.

That's nothing compared to what I feel for you.
זה שום דבר לעומת מה שאני מרגישה בשבילך.

I know, but it's nothing Compared to what she must be going through.
אני יודע, אבל זה כלום בהשוואה למה שעובר עליה.

It's nothing compared to what's at Akator.
הוא לא משתווה למה שנמצא באקטור.