IS OFFERED BY in Hebrew translation

• מוצעת על ידי
• מוצעת ע
• מוצע על ידי
• המוצעים על ידי

Examples of using Is offered by in English and their translations into Hebrew

local products and other goods is offered by outlets in departures.
מוצרים מקומיים ומוצרים אחרים מוצע על ידי שקעים יציאות.

Another insightful view is offered by Magid: I have always thought that a good model here could be drawn from ring theory.
תובנה מעניינת נוספת על הנושא הוצעה על ידי אנדי מאגיד:"תמיד חשבתי שמודל מוצלח לאנלוגיה כאן יכול להילקח מתורת החוגים.

Comfortable and practical clothing in a sporty style is offered by Nike, which for quite a long time occupies the leading position in the sales market.
בגדים נוחים ומעשיים בסגנון ספורטיבי מוצעים על ידי נייקי, אשר במשך זמן רב למדי תופסת את המיקום המוביל בשוק המכירות.

Local sales and support for the fleet of robots is offered by Endeavor's partner,
מכירות מקומיות ותמיכה בצי הרובוטים מוצעים על ידי שותפתה של החברה,

The program is the first of its kind that is offered by an engineering college rather than a business one.
התוכנית היא הראשונה מסוגה המוצע על ידי מכללה הנדסה ולא עסק אחד.

K is a retirement benefit plan that is offered by an employer to his employees.
K היא תוכנית הטבות פרישה המוצע על ידי מעסיק לעובדיו.

Almost unique on a ratio the price- quality serum is offered by the Eveline Cosmetics company(Evelyn)- Eyelashes Concentrated Serum Mascara Primer 3 In 1.
כמעט ייחודי מבחינת מחיר- איכות מי גבינה המוצעת על ידי אוולין קוסמטיקה(אוולין)- ריסים מרוכזים סרום מסקרה פריימר 3 ב 1.

Frankly speaking, a healthy organism hydrogen peroxide in the concentration that is offered by modern healers will not hurt.
למען האמת, אורגניזם בריא מי חמצן בריכוז המוצע על ידי מרפאים מודרניים לא יזיק.

The stress reduction program created by Kabat-Zinn, mindfulness-based stress reduction(MBSR), is offered by medical centers, hospitals,
התוכנית להפחתת המתח של קבט-זין קרויה הפחתת מתח מבוססת קשיבות(MBSR), והיא מוצעת במרכזים רפואיים,

The programme is offered by the Department of Chemical and Biological Engineering with the following research foci and state-of-the-art facilities, providing students with
התוכנית מוצעת על ידי המחלקה להנדסה כימית וביולוגית עם מוקדי המחקר הבאים ואת המדינה- of-the-art מתקנים,

One of the best car stereo systems is offered by Car Stereo Warehouse,
אחת ממערכות הסטריאו לרכב הטובות ביותר מוצעת על ידי מחסן סטריאו לרכב,

The wide choice of materials at low price is offered by the Chinese online stores, is possible to get a film and a foil with free shipping.">
מבחר גדול של חומרים במחיר נמוך מוצע על ידי חנויות מקוונות סיניות,

The two-semester Master Programme"European and European Legal Studies" is offered by the Institute for European Integration of the Foundation Europa-Kolleg Hamburg in cooperation with the Faculty of Law and the Faculty of Economics and Social Sciences of the University of Hamburg.
התכנית דו-סמסטר מאסטר"אירופיים ואירופאי לימודי משפט" מוצעת על ידי המכון לאינטגרציה אירופאית של אירופה-Kolleg המבורג הקרן בשיתוף עם הפקולטה למשפטים והפקולטה למדעי כלכלה וחברה של אוניברסיטת המבורג.

The program is offered by the Computing Department,
התוכנית מוצע על ידי המחלקה למדעי המחשב,

The two-semester postgraduate programme“Master of European and European Legal Studies” is offered by the Institute for European Integration at the Europa-Kolleg Hamburg in co-operation with the Faculty of Law and the Faculty of Economic and Social Sciences at the University of Hamburg.
התכנית דו-סמסטר מאסטר"אירופיים ואירופאי לימודי משפט" מוצעת על ידי המכון לאינטגרציה אירופאית של אירופה-Kolleg המבורג הקרן בשיתוף עם הפקולטה למשפטים והפקולטה למדעי כלכלה וחברה של אוניברסיטת המבורג.

The trading platform of CDFs& FX is offered by the Spanish broker Ahorro Corporacion Financiera,
פלטפורמת המסחר של CDFs& FX מוצע על ידי הברוקר הספרדי Ahorro Corporacion Financiera, על ידי שיטות הבטוחה אופטימלית.">

The programme is offered by the Human Rights Studies division at the Department of History,
התוכנית מוצעת על ידי האגף ללימודי זכויות אדם בחוג להיסטוריה,

The Graphic Design for E-Commerce major at the University of Jamestown is offered by the Department of Computer Science and Technology with assistance from the Art Department,
עיצוב גרפי עבור מסחר אלקטרוני הגדולות באוניברסיטת ג'יימסטאון מוצע על ידי המחלקה למדעי המחשב וטכנולוגיה בסיוע המחלקה לאמנות,

The International MBA is the German accredited degree program of the IBSA Dual Degree Master's Program which is offered by the International Business School Alliance(IBSA).
MBA הבינלאומי הוא התכנית לתואר מוסמכת הגרמנית של תכנית IBSA הכפולה התואר השני אשר מוצעת על ידי בית הספר לעסקי הברית הבינלאומית(IBSA).

to achieve the highest possible sales volume before a similar product is offered by a competitor.
להשיג את נפח המכירות הגבוה ביותר האפשרי לפני מוצר דומה מוצע על ידי מתחרה.