IS PART OF THE PROCESS in Hebrew translation

• חלק מהתהליך
• חלק מה תהליך
• כ'חלק מה תהליך

Examples of using Is part of the process in English and their translations into Hebrew

Its establishment is part of the process of integrating the border defense battalions into routine security missions,
הקמתה היא חלק מתהליך השילוב של גדודי הגנת הגבולות במשימות הביטחון השוטף,

Today's decision is part of the process led by the Ministry of Tourism with the aim of making concessions for developers and encouraging construction of new hotels.
ההחלטה היום היא חלק מתהליך שמוביל משרד התיירות במטרה להקל על יזמים ולעודד בנייה של בתי מלון חדשים.

The renewal of the brand and its logo is part of the process of modernizing the graphic image of all entities that make up the UB Group.
החידוש של המותג והלוגו שלו הוא חלק מתהליך המודרניזציה של הדימוי הגרפי של כל הגופים שמרכיבים קבוצת UB.

Note: This is part of the process of allowing other users to share the Business Contact Manager database that you own.
הערה: זהו חלק של התהליך של מתן אפשרות למשתמשים אחרים לשתף את מסד הנתונים של Business Contact Manager שבבעלותך.

However, diagnostic instrument that is part of the process, shows that these activities are not covered
עם זאת, כלי אבחון זה חלק מתהליך, מראה כי פעילויות אלו לא מכוסה

The revolutionary struggle of the working people in those countries is part of the process of the worldwide socialist revolution.
מאבקם המהפכני של העובדים בארצות האלה נגד הביורוקראטיה השלטת הוא חלק מתהליך המהפכה הסוציאליסטית העולמית.

The revolutionary struggle of the working people in those countries is part of the process of the worldwide socialist revolution.
מאבקם המהפכני של העמלים בארצות האלה נגד הביורוקרטיה השלטת הוא חלק מתהליך המהפכה הסוציאליסטית העולמית.

At the same time, Jung recognised that holding secrets is part of the process of individuation.
בה בעת הכיר יונג בכך ששמירת סודות היא חלק מתהליך האינדיבידואציה.

they will understand that frustration is part of the process and it will help them maintain confidence even in the difficult moments of the journey to realizing their dream.
הוא יבין שהתסכול הוא חלק מהתהליך וזה יעזור לו לשמור על ביטחון עצמי גם ברגעים הקשים בדרך להגשמת חלומותיו.

they will understand that frustration is part of the process and it will help them maintain confidence even in the difficult moments of the journey to realizing their dream.
הוא יבין שהתסכול הוא חלק מהתהליך וזה יעזור לו לשמור על ביטחון עצמי גם ברגעים הקשים בדרך להגשמת חלומותיו.

The interaction between humans and their surroundings is part of the process of co-evolution between humanity and the plants it eats, smokes or consumes in some other manner.
האינטראקציה בין האדם ובין סביבתו היא חלק מתהליך של קו-אבולוציה בין האדם ובין הצמחים שאותם הוא אוכל, מעשן או צורך בדרך אחרת.

It's part of the process.
זה הוא חלק מהתהליך.

That's part of the process.
זה חלק מהתהליך.

But that's part of the process.".
אבל זה חלק מהתהליך".

It's part of the process.
זהו חלק מהתהליך.

But I guess that's part of the process, right?
אני מניחה שזה חלק מהתהליך, נכון?

I think that's part of the process, right?
אני מניחה שזה חלק מהתהליך, נכון?

So that's part of the process I'm talking about.
זה בדיוק חלק מהתהליך שעליו אני מדבר.

But I suppose that's part of the process, right?
אני מניחה שזה חלק מהתהליך, נכון?

It's part of the process.
זה רק חלק מהתהליך.