PART OF THE PROCESS in Hebrew translation

[pɑːt ɒv ðə 'prəʊses]
[pɑːt ɒv ðə 'prəʊses]
חלק מה תהליך
part of the process
חלק מהתהליך
part of the process
לחלק מהתהליך
חלק מהמערכת
part of the system
כחלק מן התהליך

Examples of using Part of the process in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Just part of the process to become a donor.
זה פשוט חלק מהתהליך של להיות תורמת.
Happiness is part of the process of freedom and love.
השמחה הנה חלק מתהליך השחרור והאהבה.
It would be so awesome to be there and be a part of the process, making laws.
יהיה מדהים להיות שם ולקחת חלק בתהליך של יצירת חוקים.
And students clash as part of the process.- I see.
מריבות בין תלמידים זה חלק מהתהליך.
It's important time, and part of the process.
זו תקופה, זה חלק מתהליך.
It's normal and part of the process.
זה נורמלי וחלק מתהליך.
We wanted her to feel part of the process.
אנחנו רצינו אותה כדי להרגיש חלקמתהליך.
Making them feel involved and part of the process.
לעשות אותה יותר מעורבת וקשורה בחלק מהתהליך.
Don't worry, it's natural and part of the process.
אל דאגה, זה טבעי וחלק מתהליך ההחלמה.
Part of the process with these companies is passing financing diligence because auto companies want to know that they can rely on a company that is on solid ground.".
חלק מהתהליך מול החברות הללו הוא לעבור דיודיליג'נס פיננסי, כי חברות הרכב רוצות לדעת שהן מסתמכות על חברה עם רגל יציבה על הקרקע".
Part of the process is the joint exploration of this unifying ideal that exists with all of us.
חלק מהתהליך הוא הברור המשותף של אותו אידיאל מאחד שקיים אצל כולנו.
president feel listened to, appreciated, respected, part of the process, but you don't give her anything, okay?
מכובד, חלק מהתהליך, אבל אתה לא נותן לה שום דבר, בסדר?
This way they feel a part of the process and do not feel as though you have abandoned them.
הם צריכים להרגיש חלק מהתהליך ולא לחוש כאילו הם הוזנחו.
And the blonde woman who's been visiting him every day?- Is she part of the process?
והאישה הבלונדינית שמבקרת אותו כל יום, האם היא חלק מהתהליך?
The people weren't just part of the process, they were its heart and soul, and I'm very proud of this amendment.
האנשים היו לא רק חלק מהתהליך אלא לב לבו של התהליך ואני מאוד גאה על התיקון הזה".
the more exposed we all are to being part of the process,” she said.
כך כולנו חשופים לאפשרות שנהיה חלק מהתהליך", היא אמרה.
Let them be part of the process since it is ultimately for their health.
תנו לו להיות חלק מהתהליך כי בסופו של דבר, זה החדר שלו.
We would like to invite anyone who is a fan of FlatOut to be part of the process.
אנחנו רוצים להזמין את כל מי שהוא מעריץ של FlatOut להיות חלק מהתהליך.
A behind-the-scene look at your product with the aid of virtual reality can give the customers a chance to be a part of the process.
מבט מאחורי הקלעים על המוצר שלכם באמצעות מציאות מדומה יכול לתת ללקוחות שלכם הזדמנות להיות חלק מהתהליך.
If the kids are old enough, I offer the option of having them meet with me so that they feel a part of the process and that they too were consulted.
כאשר הילדים גדולים מספיק, למטפלים משפחתיים המיומנות להיפגש גם איתם - כדי שירגישו שמתייעצים איתם ושהם חלק מהתהליך.
Results: 129, Time: 0.0679

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew