Examples of using It's a reminder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a reminder to all of us to be there and to support and love all of our friends and family members who may be struggling with mental health issues.".
זוהי תזכורת לנו להיות שם ולתמוך ולאהוב את כל החברים שלנו ובני משפחה אשר עשויים להיאבק עם בעיות בריאות הנפש".If you're experienced in SEO, it's a reminder of what's most important,
אם אתה מנוסה בקידום אתרים, זוהי תזכורת לגבי הדברים החשובים ביותר,It's a reminder from the ethics board that I have to see my probation officer today.
זוהי תזכורת מוועדת האתיקה שעליי לפגוש את קצין המבחן שלי היום.It's a reminder to all of us to be there and to support and to love all of our friends and family members who may be struggling with mental health issues.”.
זוהי תזכורת לנו להיות שם ולתמוך ולאהוב את כל החברים שלנו ובני משפחה אשר עשויים להיאבק עם בעיות בריאות הנפש".At the very least, it's a reminder that you have got a piercing-eyed, smoldering pirate here who loves you.
לפחות זו תזכורת שיש לך כאן שודד-ים עם מבט נוקב ולוהט שאוהב אותך.It's a reminder that Israel has a profound interest in a strong and effective Palestinian Authority.
זוהי תזכורת לכך שלישראל יש אינטרס אמיתי ברשות פלסטינית חזקה ואפקטיבית.It's a reminder to us all that we are linked to everyone… and everything on this little planet.
זו תזכורת לכולנו שאנומקושריםלכלאחד… ולכל דבר בכוכב הקטן הזה.But for me, it's a reminder of the day this woman ferociously ripped out my heart.
אבל בשבילי, הוא תזכורת ליום בו האישה הזו שברה לי את הלב באכזריות.It's a reminder of the most important person in your life as of right now.
זו תזכורת לאדם החשוב ביותר בחיים שלך נכון לעכשיו.writing their names on a wall… It's a reminder… That in the end we're left infinitely and utterly alone.
כתיבת שמותיהם על קיר, זו תזכורת… שבסופו של דבר, אנחנו נשארים בודדים לגמרי.It's a reminder that we should spend as much time as possible with those we hold dear while we're able.
זאת תזכורת לכך שאנו צריכים לבלות זמן רב ככל האפשר עם כל היקרים לנו בעודנו יכולים.It's a reminder from Open Table to review my dining experience from tonight.
זאת תזכורת מ"שולחן פתוח" לתת משוב על ההתנסות שלי בארוחת הערב של היום.Ordinarily, the loss of a gel pack would be a minor inconvenience, but here in the Delta Quadrant, it's a reminder of the precarious nature of our journey.
בד"כ, איבוד של כמוסת ג'ל גורמת לאי נוחות מינורית, אבל כאן ברביע-הדלתא, זו תזכורת, לאופיו הלא בטוח של מסענו.אתה אמור להיות בקשר רומנטי, וזו תזכורת אם אתה לא.After the incident, some of the parents argued the statue was inappropriate, but some insist that it's a reminder of our rainwater heritage.
לאחר התקרית, וחלק מההורים טענו הפסל היה הולם, אבל כמה להתעקש שזה תזכורת המורשת מי הגשמים שלנו.if she's not; it's a reminder it's cute.
ואם היא לא, זאת תזכורת שזה חמוד.The result is more than a portrait of brilliant minds- it's a reminder of the infinite possibilities for doing good when we tap into our own empathy and wisdom.”.
התוצאה היא יותר מדיוֹקן של מוחות מבריקים- זוהי תזכורת לאינסוף האפשרויות לשיפור, שיעמדו לרשותנו אם נשתמש במאגרי האמפתיה והחוכמה שלנו.”.And it's a reminder for all of us to just be there and to support and love all of our friends and family members who may be struggling with mental health issues.".
זוהי תזכורת לנו להיות שם ולתמוך ולאהוב את כל החברים שלנו ובני משפחה אשר עשויים להיאבק עם בעיות בריאות הנפש".It's a reminder that I am, after all, an adult, a grown man,
זאת היתה תזכורת לכך שבסופו של דבר אני אכן מבוגר,It's a reminder anyone can get stuck in an abusive relationship- even women we hold up as role models of confidence-
זו תזכורת שמישהו יכול להיתקע במערכת יחסים פוגעת- אפילו נשים שאנחנו מחזיקים בהן
