IT'S THE THIRD TIME in Hebrew translation

• זו הפעם השלישית
• זאת הפעם השלישית

Examples of using It's the third time in English and their translations into Hebrew

It's the third time you sent her out tonight.
זוהי הפעם השלישית ששלחת אותה משם הלילה.

It's the third time he asks. So could you please say something?
זו הפעם השנייה ששואלים אותך אז אולי תואיל לומר משהו?

So it's the third time I have been caught with the stuff.
אז זההפעם השלישית שאני נתפס עם החומר.

I think it's the third time I have done that.
נדמה לי שזו הפעם השלישית שאני עושה את זה.

It's the third time this week.
זוהי הפעם השלישית שלנו השבוע.

It's the third time in recent decades that Saudi men have been allowed to vote.
זו הפעם השלישית בעשורים האחרונים שבה לגברים הסעודים מותר להצביע.

Listen, it's the third time this week, I'm showing up in the same hotel, with the same cowboy hat.
תקשיבי, זאת הפעם השלישית השבוע שאני מופיע באותו מלון עם אותו כובע בוקרים.

It's the third time this week But I have a plan I haven't lost him yet I'm gonna make him understand.
זאת הפעם השלישית השבוע, אבל יש לי תכנית עוד לא איבדתי אותו, אגרום לו להבין.

(sighs) I have to say, It's the third time they have asked for more money.
אני חייב לאמר שזו הפעם השלישית שהם מבקשים כסף נוסף.

which means it's Matt and it's the third time he's called.
מה שאומר שזה מאט וזו הפעם השלישית שהוא מתקשר.

Hinault's pushing down hard… It's the third time he's tried to break away from Fignon.
הינולד דוחף קדימה בחוזקה… זו הפעם השלישית שהוא מנסה לברוח מפיגנון.

It's the third time in so many years that I have come to ask you.
זו הפעם השלישית מזה שנים רבות שאני שואל אותך.

Yeah, you know. It's the third time around for both of you, and you're really clicking.
כן את יודעת זאת הפעם השלישית לשניכם ואתם ממש מתחברים.

It's the third time he's started to tell that story and it's not getting any funnier.
זוהי הפעם השלישית הוא התחיל לספר את הסיפור הזה והוא לא מקבל שום מצחיק.

It is the third time Stallings has been knocked out in his career.
זו הפעם השלישית שהוא פרק את הכתף בקריירה.

It is the third time we have said that.
זו הפעם השלישית שאמרנו זאת.

And it was the third time.
וזה היה בפעם השלישית.

It was the third time the left-back had damage cruciate ligaments.
זו היתה הפעם השלישית שבה גורמים נזק ללולים.

It was the third time the issue is visited by the committee.
זאת פעם שלישית שהוועדה מחכה לזה.

It was the third time!
זו היתה הפעם השלישית!