IT'S USING in Hebrew translation

• הוא משתמש
• זה באמצעות
• היא משתמשת
• זה שימוש

Examples of using It's using in English and their translations into Hebrew

We would been sold, we would been seeing messages, it's using me and NSA?
אז מי ששולח את ההודעות משתמש בסוכנות לביטחון לאומי?

but I think it's using your body.
אבל אני חושבת שהוא משתמש בגוף שלך.

If it's using the disc as its portal into our world.
אם זה שימוש בדיסק כמו פורטל, אל תוך העולם שלנו… ואז הדיסק יכיל רמזים.

I-it borrowed Dawn and Anya… Or, or it's manifesting copies of them, like, like it did when Buffy came at us… It's using them to do stuff.
הוא השאיל את דון ואניה… או שהוא ממחיש העתקים שלהם כפי שהוא עשה כשבאפי באה אנחנו… הוא משתמש בהם כדי לעשות דברים.

The virus has begun to concentrate in a region near his neck, and it's using his glandular tissue to create some sort of.
הנגיף החל להתרכז באזור ליד צווארו, והוא משתמש ברקמת הבלוטה שלו ליצור סוג של.

What you will see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
תראו שלמעשה, הרובוט משתמש ברגל המעוגלת ככף רגל מבוזרת.

You can see as it comes back for the first breath, it's using the buoyancy to help it go up.
רואים שהוא חוזר לנשימה הראשונה, הוא מנצל את כוח הציפה כדי לעלות לפני המים.

It's using the API of a really great company that I work with in New York,
זה משתמש ב- API של חברה ממש אדירה שאני עובד איתה בניו-יורק,

The curtain of energy it's using to sweep the landscape stretches for over 20 miles.
מסך האנרגיה שהוא מנצל כדי לסרוק את הנוף משתרע על יותר מ-32 ק"מ.

And it's using a device like this that I recently discovered that a known coral pathogen actually has the ability to sniff around the seawater and hunt for corals.
תוך כדי השימוש במכשור זה גילית לאחרונה שלפתוגן האלמוגי המוכר יש יכולת לרחרח את מי ים ולצוד אלמוגים.

It's using your mind to solve the biggest mysteries that we know.
זה להשתמש במוח שלך כדי לפתור את התעלומות הגדולות ביותר שאנו מכירים.

So it's starting with nature and then it's using the technology, working with nature,
אז התהליך מתחיל עם הטבע ואז מנצל את הטכנולוגיה. עובד עם הטבע,

They're delivering a baby and it's using the umbilical cord to crawl back in.
הם מנסים ללדת והתינוק משתמש בחבל הטבור בכדי לזחול חזרה פנימה.

The U.S. is currently accumulating an extra one to two million barrels a day more than it's using.
ארה"ב צוברת כרגע בין מיליון ל-2 מיליון חביות עודפות ביום מעבר לשימוש שלה.

Whether it's using earnings from a concert,
בין אם זה באמצעות רווחים מקונצרט,

you have a post that goes viral, the sudden influx of traffic can temporarily cripple your website if it's using a shared hosting plan.
הזרם הפתאומי של תנועה יכול באופן זמני לשבש את האתר שלך אם זה באמצעות תכנית אחסון אתרים שיתופית.

It will arrive at the wrong spot, and what it's doing here if it's using path integration is it's counting its steps
היא לא תמצא את הבית. היא תגיע לנקודה הלא נכונה, וזה מה שהיא עושה כאן, אם היא משתמשת באינטגרציית דרכים, זה שהיא סופרת צעדים

no matter if it's using violence or condoning violence,
לא משנה אם מדובר בשימוש באלימות או בגינוי אלימות,

But it's not giving us the world exactly as it is it's using a bag of tricks, it's using a set of shortcuts, to give us the world as we need it..
אבל זה לא נותן לנו את העולם בדיוק כפי שהוא זה משתמש בכמה טריקים, זה משתמש בסדרה של קיצורי דרך, לתת לנו את העולם כפי שאנחנו זקוקים לו.

Whether it's using photos of you two or incorporating moments from your first date or first kiss, the details are what makes a generic proposal an amazingly personalized proposal.
בין אם זה להשתמש בתמונות של שניכם או בשילוב רגעים מהדייט הראשון או הנשיקה הראשונה שלכם, הפרטים הם שהופכים הצעה גנרית להצעה בהתאמה אישית מדהימה.