IF YOU ARE USING in Hebrew translation

• במקרה ש אתם משתמשים
• אם אתה מפעיל
• אם אתם משתמשי
• אם השימוש
• והינך משתמש
• אם הינכם משתמשים
• והנכם משתמשים

Examples of using If you are using in English and their translations into Hebrew

If you are using an Arduino Diecimila,
אם אתם משתמשים בכרטיס Arduino Diecimila,

If you are using any over-the-counter product containing salicylic acid,
אם משתמשים במוצר ללא מרשם המכיל חומצה סליצילית,

If you are using green leafy vegetables,
אם משתמשים בשמן ארומטי מקפיר ליים,

If you are using a standing fan,
אם אתם משתמשים במאוורר עומד,

If you are using today's component technology,
אם אתם משתמשים בטכנולוגיית הרכיבים העכשווית,

Remove any unnecessary plug-ins(if you are using WordPress) or javascript from your pages.
הסירו את כל הפלאגינים המיותרים(אם אתם משתמש ב- WordPress) או את ה- JavaScript מהדפים שלכם.

If you are using Internet Explorer(IE),
אם משתמשים ב-Internet Explorer,

This is particularly important if you are using a public computer,
תהיה מאוד בטוח כשאתה משתמש במחשבים ציבוריים,

If you are using the CC option,
אם תשתמש באפשרות CC,

If you are using the fine people of Stars Hollow to make a quick buck… No,
אם אתה מנצל את אנשי סטארס הולו כדי לעשות כסף מהיר… לא,

If you are using any feature listed here and for some reason it's no longer working
אם אתם משתמשים באחת התכונות הרשומות כאן ובגלל סיבה מסוימת היא לא עובדת,

If you are using an injectable contraceptive(such as Depo-Provera),
אם את משתמשת באמצעי מניעה בזריקה(Depo-Provera)

If you are using green leafy vegetables,
אם משתמשים בשמן קפיר ליים,

And if you are using Windows 10,
אם משתמשים ב- Windows 10, לאחר הקלדת"התראות"(שעון מעורר)

If you are using WordPress as a blog,
אם תשתמשו בוורדפרס כבלוג,

If you are using Joomla 1.5 then you will need to migrate your site to version 2.5 before updating to 3.2.
אם הנכם משתמשים בג'ומלה 1.5, תצטרכו להמיר את אתרכם לגירסה 2.5 לפני עדכון ל-3.0.

However, if you are using a service that encrypts your connection to the web service,
עם זאת, אם אתם משתמשים בשירות שמצפין את החיבור לשירות האינטרנט,

Especially if you are using them for a prolonged period of time
במיוחד אם מדובר על שימוש קבוע לתקופות ארוכות,

only country location, if you are using a free account you can't change servers at all.
רק מיקום מדינה, אם אתם משתמשים בחשבון חינמי לא תוכלו להחליף שרתים בכלל.

for instance if you are using gloves.
לדוגמה אם אתם משתמשים בכפפות.