IT DOES WORK in Hebrew translation

• זה כן עובד
• זה באמת עובד
• הוא כן יפעל
• היא כן עובדת
• זה אכן עובד

Examples of using It does work in English and their translations into Hebrew

If it does work, helicopters may have a real future as low-flying scouts and aerial vehicles to access locations not reachable by ground travel.
אם הוא כן יפעל, יכול להיות למסוקים עתיד אמיתי כסיירים וכלי טיס מנמיכי טוס כדי להגיע למקומות שלא נגישים באמצעות תנועה קרקעית.

And even if it does work out, I still have my family to worry about.
ואפילו אם זה יעבוד, עדיין יש את הבעיות במשפחה שלי.

If it does work, we get the other votes, no problem, when it gets out.
אם זה כן יצליח נשיג את 4 האחרים בלי בעיות כשייוודע שאנו לא מתמזמזים.

Even where it does work- say, on toll roads and bridges- that private investment doesn't come free;
אפילו כשהן כן עובדות- למשל בכבישי אגרה וגשרים- ההשקעות הפרטיות האלה לא מגיעות חינם;

Google Dictionary won't work while typing in the Storyboard Creator, but it does work everywhere else,
מילון Google לא יעבוד בזמן ההקלדה ב- Creator Storyboard, אך הוא פועל בכל מקום אחר,

although there is no doubt in the press mind that it does work.
למרות שאין כל ספק לדעת העיתונות שהיא אכן פועלת.

Adiabatic cooling occurs when the pressure of a substance is decreased as it does work on its surroundings.
קירור אדיאבטי מתרחש כשלחץ של הגז יורד בעת שמבצע עבודה על הסביבה.

it's a revolutionary concept but it does work both ways.
זה משהו מהפכני אבל זה עובד לשני הכיוונים.

But if it does work and you take two kids from the middle of India who have never picked up a baseball in their lives and turn them into Major League prospects in one year.
אבל אם זה עבודה ואתה לוקח שני ילדים מהאמצע של הודו שמעולם לא נאסף בייסבול בחיים שלהם ותור אותם לתוך אפשרויות ליגה עקריות בשנה אחת… טוב.

So it does work.
אז בבקשה! זה כן עובד.

It do work.
זה כן עובד.

How it did work-- it was-- okay, look.
איך זה כן עובד- זה היה- בסדר, נראה.

And what if it did work?
ומה אם זה באמת יעבוד?

So it did work.
זה הצליח.

It did work in the end!
הוא עשה עבודה סוף הדרך!

All right, so it did work and it was quite good fun, actually.
בסדר, אז זה כן עבד. והיה די כיף, למעשה.

It did work.
זה עשה את העבודה.

It did work the first time, you know, when you electrocuted me.
זה לא עבד בפעם הראשונה, כשחשמלת אותי.

It did work, for a second.
זה הצליח. לשנייה אחת.

But it did work that way.
אבל זה כן עבד כך.