Examples of using It even more in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just to make it even more.
פשוט לעשות לו אפילו יותר.We would love it even more if we could sit next to each other.
היינו אוהב אותו אפילו יותר אם נוכל לשבת אחד ליד השני.What makes it even more absurd.
מה שהופך את זה לעוד יותר אבסורד.Said she loved it even more than the first.
That's what makes it even more bizarre.
זה מה שהופך אותה לעוד יותר מוזרה.How do you make it even more special?
איך הופכים את זה לעוד יותר מיוחד?Is it even more dangerous than before?
The embroidery at the end makes it even more attractive!
הגילוי הנאות בסוף הופך את זה לעוד יותר מעניין!And now they want to cut it even more.
עכשיו רוצים להקטין אותו עוד יותר.Just makes it even more tragic.
זה רק עושה אותו ליותר טרגי.Enjoyed it even more the second time.
נהנינו אפילו יותר בפעם השנייה….אתם הופכים את זה לעוד יותר מיוחד ממה שזה עכשיו.That makes it even more absurd.
מה שהופך את זה לעוד יותר אבסורד.The sand makes it even more fragile.
ההתכחשות עושה אותו עוד יותר פגיע.We wanted to see it even more than the 9 Mi.
Which makes it even more amazing.
מה שהופך את זה לאפילו יותר מדהים.How to make it even more exceptional?
איך הופכים את זה לעוד יותר מיוחד?Why not make it even more simple?
אבל למה לא לעשות את זה יותר פשוט?Why? Because now the builders loved it even more.
מדוע? כי עכשיו הבונים אהבו אותם אפילו יותר.And now that I'm a mother, I can understand it even more.
עכשיו כשאני אמא אני מרגישה את זה יותר.
