MAKES IT EVEN MORE in Hebrew translation

• הופכת אותו ל עוד יותר
• עושה את זה אפילו יותר
• עושה את זה עוד יותר
• הופך את זה לאפילו יותר

Examples of using Makes it even more in English and their translations into Hebrew

Gas n' Go" is definitely a combination of different kinds of games which makes it even more interesting.
עבור n גז'" הוא בהחלט שילוב של סוגים שונים של משחקים זה עושה את זה אפילו יותר מעניין עבור השחקנים.

You're in charge of a deal that's pivotal for the company, which makes it even more pivotal for you.
אתה אחראי על עסקה הוא מרכזי עבור החברה- מה שהופך אותו אפילו יותר מרכזי בשבילך.

He later told me that he took my mom with him to pick it out, which makes it even more special.
שנית, אני מבין מדבריך שהאימא היא זו שמסיתה אותם נגדך, מה שעושה זאת אפילו יותר מסובך.

Secondly, it certainly appears that Mr. Banin née Andropov has resigned his position as a contract killer, which makes it even more likely that the victim is someone that he knew.
שנית, בהחלט נראה כי מר בנין לבית אנדרופוב התפטר ממשרתו כרוצח שכיר, מה שהופך את זה אפילו יותר סביר שהקורבן הוא מישהושהואהכיר.

That this hateful act took place on the last night of Hanukkah when our Jewish community members were celebrating the survival of their religion, makes it even more reprehensible,” said Dennis Craig,
העובדה שמעשה השנאה הזה התרחש בלילה האחרון של חנוכה, בו חוגגים חברי הקהילה היהודית את הישרדות הדת שלהם, הופכת אותו לעוד יותר מגונה", ציין דניס קרייג,

This city is a major tourist destination in China; this makes it even more interesting for international students as they can study as well as have unmatched fun in the process.
העיר הזאת היא יעד תיירותי מרכזי בסין, זה עושה את זה אפילו יותר מעניין עבור סטודנטים בינלאומיים כפי שהם יכולים ללמוד, כמו גם שיהיו כיף שאין כמוהו בתהליך.

Moreover, in cultures of different countries, superstitions and signs related to dreams are quite different, which makes it even more difficult to understand the origins of dreams and the psychology of the images that they transmit.
יתר על כן, בתרבויות של מדינות שונות, אמונות טפלות וסימנים הקשורים בחלומות הם שונים למדי, מה שעושה את זה אפילו יותר קשה להבין את מקורות החלומות ואת הפסיכולוגיה של התמונות שהם משדרים.

and if so it makes it even more important that you get more help.
זה יכול להיות כי המחלה שלך עושה לך מדוכאת,"> ואם כן זה עושה את זה אפילו יותר חשוב כי אתה מקבל עזרה נוספת.

This is what makes it even more interesting, this whole web visitor traffic is free
זה מה שמקשה עוד יותר מעניין, כל המבקרים זה האינטרנט של התנועה היא בחינם וגם מחולקים,

That this hateful act took place on the last night of Hanukkah when our Jewish community members were celebrating the survival of their religion, makes it even more reprehensible," Dennis Craig,
העובדה שמעשה השנאה הזה התרחש בלילה האחרון של חנוכה, בו חוגגים חברי הקהילה היהודית את הישרדות הדת שלהם, הופכת אותו לעוד יותר מגונה", ציין דניס קרייג,

That this hateful act took place on the last night of Hanukkah when our Jewish community members were celebrating the survival of their religion, makes it even more reprehensible," said Dennis Craig,
העובדה שמעשה השנאה הזה התרחש בלילה האחרון של חנוכה, בו חוגגים חברי הקהילה היהודית את הישרדות הדת שלהם, הופכת אותו לעוד יותר מגונה", ציין דניס קרייג,

That this hateful act took place on the last night of Hanukkah when our Jewish community members were celebrating the survival of their religion, makes it even more reprehensible,” Dennis Craig,
העובדה שמעשה השנאה הזה התרחש בלילה האחרון של חנוכה, בו חוגגים חברי הקהילה היהודית את הישרדות הדת שלהם, הופכת אותו לעוד יותר מגונה", ציין דניס קרייג,

That this hateful act took place on the last night of Hanukkah when our Jewish community members were celebrating the survival of their religion, makes it even more reprehensible," Dennis Craig,
העובדה שמעשה השנאה הזה התרחש בלילה האחרון של חנוכה, בו חוגגים חברי הקהילה היהודית את הישרדות הדת שלהם, הופכת אותו לעוד יותר מגונה", ציין דניס קרייג,

anything like one, which seems pretty feeble for a lawyer and you being pregnant makes it even more irresponsible.
שנראה די קלוש ל עורך דין ולך להיות בהריון גורם זה אפילו יותר חסר אחריות.

a few other of those years- a utopian value that makes it even more emblematic of a world of values related to the construction of a model of perception world,
כמה אחר של את הן ה שנים- ערך אוטופי זה עושה את זה עוד יותר ל סמל של עולם ערכים ה קשורים ל בניית מודל של תפיסה עולם,

Cream of mushroom could make it even more fun.
דמי מור אולי היתה עושה את זה יותר מצחיק.

The fact that it was dangerous made it even more beautiful.”.
העובדה שהמעשה שלהן היה מסוכן עשתה את זה אפילו עוד יותר יפה".

The meteor made it even more special.
האוטיזם הופך אותו לעוד יותר מיוחד.

The lights and music make it even more exciting.
האורות והמוזיקה גורמים לזה להיות עוד יותר מלהיב.

But those dresses make it even more awesome!
תלבושות מסורתיות לעשות את זה אפילו יותר מרהיב!