Examples of using It had nothing to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It had nothing to do with getting Kyle to join Latnok.
לא היה לזה שום קשר עם הרצון לצרף את קייל ללטנוק.It had nothing to do with.
זה לא היה מה לעשות עם.It had nothing to do with what I do now.
זה לא קשור למה שאני עושה עכשיו.It had nothing to do with ADHD.
ואין קשר בין זה ל ADHD.It had nothing to do with her.
היה לזה שום קשר איתה.It had nothing to do with her.
היה לזה שום לעשות איתה.Turns out it had nothing to do with Tim's suicide.
מסתבר שלא היה לזה שום קשר עם ההתאבדות של טים.It had nothing to do with your bed-wetting.
איך לזה שום קשר להרטבה שלך במיטה.It had nothing to do with you getting pregnant.
היה לזה שום דבר לעשות איתך להיכנס להריון.They made a decision, and it had nothing to do with me.
הם קיבלו החלטה שלא הייתה קשורה אליי.You sure it had nothing to do with the fact that I was naked?
It had nothing to do with the number of people, who had been gassed and burnt in masses, unrecorded.
זה לא היה שום קשר עם מספר אנשים, אשר שהורעלו ונשרפו המונים, מתועד.It had nothing to do with hip-hop but everything to do with selling papers and magazines.
It had nothing to do with a communication between those on the physical plane and one in the Spiritual world.
לא היה לזה כל קשר עם תקשור בין אלה שנמצאים במישור הפיזי ומישהו שנמצא בעולם הרוח.And you're sure it had nothing to do with the destruction of a Mikkei research facility on Iriden 3?
ואתה בטוח היה לזה שום קשר עם החורבן של מתקן מחקר Mikkei על Iriden 3?Is it horrible to think that it's because it had nothing to do with my own family?
האם זה נורא לחשוב שזה בגלל היה לזה שום קשר עם המשפחה שלי?He was shivering and sweaty, but it had nothing to do with heights.
הוא רעד והזיע כולו אבל לא היה לזה שום קשר לגובה שבו נמצאו.Yes, he got away with murder, but it had nothing to do with football.
He sold some Panther AR-15s to some militia guys, but it had nothing to do with Alicia.
הוא מכר כמה פנתר AR-15s לכמה חבר'ה מיליציה, אבל זה לא היה שום קשר עם אליסיה.The teachers in that school were very happy with the principles of Dafa and said since it had nothing to do with any religion, the school would be happy to accept it. .
המורים בבית הספר שמחו מאוד על עקרונות הדאפא, ואמרו שכיוון שאין זה קשור לדת כלשהי, בית הספר ישמח לקבל אותם.
