Examples of using It had nothing to do in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It had nothing to do with money.
Sillä ei ollut tekemistä rahan kanssa.It had nothing to do with me.
It had nothing to do with them.
Heillä ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.But Matthew… it had nothing to do with that.
Mutta Matthew… sillä ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa.It had nothing to do with the murder.
Murhan kanssa sillä ei ole tekemistä.But it had nothing to do with your face.
Mutta sillä ei ollut mitään tekemistä kasvojesi kanssa.- Pötyä.It had nothing to do with the blackouts.
It had nothing to do with.
But it had nothing to do with my parents.
Sillä ei ollut tekemistä vanhempieni kanssa.It had nothing to do with Louie.
Sillä ei ollut mitään tekemistä Louisin kanssa.It had nothing to do with our plans.
Sillä ei ollut mitään tekemistä meidän suunnitelmiemme kanssa.And it had nothing to do with my wife.
Sillä ei ollut mitään tekemistä vaimoni kanssa.With Colonel Weaver's meticulous planning.- It had nothing to do.
Sillä ei ollut mitään tekemistä eversti Weaverin huolellisen suunnitelman kanssa.We both know why we got married, and it had nothing to do with affection.
Tiedämme molemmat, miksi avioiduimme. Eikä sillä ollut mitään tekemistä kiintymyksen kanssa.Whatever happened, it had nothing to do with me.
Mitä ikinä tapahtuikaan, minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.It had nothing to do with the pilot.
Sillä ei ollut mitään tekemistä lentäjän kanssa.It had nothing to do with your father.
Sillä ei ollut mitään tekemistä isäsi kanssa.It had nothing to do with getting Kyle to join Latnok.
Sillä ei ollut mitään tekemistä Kylen saamisessa Latnokiin.It had nothing to do with the Big Four?
Sillä ei ollut mitään tekemistä Neljän Suuren kanssa?I'm sorry to hear that but it had nothing to do with me.
Ikävää, mutta minulla ei ole siinä osaa.
