IT HAD NOTHING TO DO in Swedish translation

• det hade inget att göra

Examples of using It had nothing to do in English and their translations into Swedish

It had nothing to do with you. No.
Det hade inget med dig att göra.- Nej.

It had nothing to do with reasons of ethics or morality.
Det hade ingenting att göra med etik och moral.

Look, whatever happened to Frank, it had nothing to do with us.
Lyssna, vad som hände med Frank, har ingenting att göra med oss.

But when I asked for the report, it had nothing to do with a remote timer or any traced call.
Men när jag bad om en rapport, hade den inget att göra med en fjärrutlösare eller samtal att göra..

Young lady, it had nothing to do with our fabulous wealth.
Unga dam, det har inget att göra med vår enorma rikedom.

Therefore it had nothing to do with Mr Le Pen's mandate as a Member of the European Parliament.
Det har ingenting att göra med Le Pens mandat som leda mot av Europaparlamentet.

It had nothing to do with there was nothing else that was involved at all.
Jag hade inget att göra med det var inget annat som var involverat i det.

But I was still mad. And I realized… I realized that it had nothing to do with my car being stolen.
Men jag var fortfarande arg och jag insåg att det inte hade att göra med att min bil blev stulen.

We had one that we wrote called The Lola Song and it had nothing to do with the song by The Kinks.
Vi skrev låten"Lola" som inte hade nåt att göra med The Kinks låt.

When your intention was to let him down gently, Because you just lashed out at Louis with this office being empty. and I find it hard to believe it had nothing to do.
Jag har svårt att tro att det inte hade nåt att göra med att kontoret är tomt.

I realized that it had nothing to do with my car being stolen.
Jag förstod att det inte hade något att göra med att min bil hade blivit stulen.

I knew it had nothing to do with bad character
Jag visste att det inte hade något att göra med dålig karaktär utan

But originally the computers it had nothing to do because they were then still did not exist.
Men ursprungligen datorerna det hade något att göra eftersom de var då ännu inte existerade.

I'm sorry about what happened to them, but it had nothing to do with you.
Jag är ledsen över det som hände, men det hade inget med dig att göra.

but he swore to me that it had nothing to do with our case.
men han svor att det inte hade något att göra med vårat fall.

That led to everything turning out the way it did… But I want you to understand it had nothing to do with you girls.
Men jag vill att ni förstår att det inte hade med er att göra.

My mom always used to tell us that he was a total mess with a ton of problems. it had nothing to do with us.
Att han hade massor av problem. Mamma sa alltid att det inte hade nåt att göra med oss.

I find it hard to believe it had nothing to do with this office being empty.
Jag har svårt att tro att det inte hade nåt att göra med att kontoret är tomt.

No, it has nothing to do with the flesh.
Nej, det har inget att göra med köttet.

It has nothing to do with my personal life.
Det har inget att göra med mitt privatliv.