Examples of using It is not so easy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But sometimes you get"friends", from which it is not so easy to get rid of.
But all the plants planted in large buildings, it is not so easy to pour by hand.
אבל The truth is that this free online game also contains some elements of the strategy and tactics it is not so easy to make a demarcation and define its type.
האמת היא שזה משחק מקוון חינם מכיל גם כמה אלמנטים של אסטרטגיה וטקטיקה זה לא קל כל כך לעשות תיחום ולהגדיר מסוגו.In addition, at an early stage of the development of pathology, it is not so easy to identify it even with knowledge of the main symptomatic manifestations.
בנוסף, לא כל כך קל לזהות אותה בשלב מוקדם בהתפתחות הפתולוגיה, אפילו עם הידיעה על הביטויים הסימפטומטיים העיקריים.In addition, it is not so easy to identify it at an early stage in the development of pathology,
בנוסף, לא כל כך קל לזהות אותה בשלב מוקדם בהתפתחות הפתולוגיה,Nanu soon will learn that it is not so easy to find food in the Kingdom of ice.
נאנו תלמד בקרוב, שלא כל כך קל למצוא ארוחה בממלכת הקרח.It is not so easy to do this, because all the necessary furniture is to be arranged on a fairly limited area and many more nuances to be taken into account.
זה לא כל כך קל לעשות את As it is not so easy as the detective novels might lead one to believe,
אך מאחר שאין זה כה קל כפי שעשויים להתרשם מקריאת הספרים שמתמחים בכך,The fact is that, as you already understood, it is not so easy to carry out the reset procedure with the help of burning keys,
העובדה היא שכפי שכבר הבנתם, לא כל כך קל לבצע את נוהל האיפוס בעזרת מפתחות בוערים,you need to remember that to reduce it is not so easy and, most likely,
אתה צריך לזכור כי כדי לצמצם את זה לא כל כך קל, סביר להניח,physical trauma, it is not so easy to see the mental suffering
'אין זה קל כל כך לראות סבל וטראומה נפשיים,as soon as we have to do with concepts that are valid also in the higher worlds, it is not so easy to answer the question once and for all,“In sculpture is Ahriman more active, or is Lucifer?”.
יש לומר גם שברגע שמדובר במושגים שתקפים גם בעולמות העליונים, לא כל כך קל לענות פעם אחת ולתמיד לשאלה"האם בפיסול אהרימן יותר פעיל או לוציפר?".Sometimes it's not so easy to know what to do.
לפעמים זה לא כל כך קל לדעת מה לעשות.Well", she said,"It's not so easy.
It's not so easy being a leader of men, is it? .
זה לא כל כך קל להיות מנהיג של אנשים, נכון?With teachers, it's not so easy.
עם המורים זה לא כל כך פשוט.Oh, it's not so easy trying to do good, is it? .
הו, זה לא כל כך קל לנסות לעשות טוב, It's not so easy to kill yourself.
מסתבר שזה לא כל כך פשוט להתאבד.It's not so easy to change direction when you're set on a course.
זה לא כל כך קל לשנות כיוון כאשר אתה מוגדר על קורס.It's not so easy to discern what is real and what is not".
זה לא כל כך פשוט להבחין מה אמיתי ומה לא".
