IT IS NOT SO EASY in Polish translation

• nie jest tak łatwo
• to nie takie proste
• nie jest to takie łatwe
• to nie jest takie proste

Examples of using It is not so easy in English and their translations into Polish

However, it is not so easy to please the baby
Jednak nie jest tak łatwo zadowolić dziecko

Mr. Mahender, it is not so easy as you think it is his father knows the police general.
Panie Mahender, to nie jest takie proste, jak myślisz,… Jego ojciec zna… komendanta policji.

it is better to place the tattoo where it is not so easy to see.
jest umieścić tatuaż tam, gdzie nie jest to takie łatwe do zobaczenia.

I think it is a good idea, though it is not so easy to achieve.
co uważam za dobry pomysł, który co prawda nie jest tak łatwo zrealizować.

When choosing it has to face a multitude of technical characteristics, in which it is not so easy to understand.
Przy wyborze musi mierzyć się z wieloma cechami technicznymi, w których nie jest tak łatwo zrozumieć.

In addition, the modern choice offered by manufacturers is so wide that it is not so easy to understand novelties.
Ponadto nowoczesny wybór oferowany przez producentów jest tak szeroki, że nie jest tak łatwo zrozumieć nowości.

The local police are trying to deal with the situation, but it is not so easy, because migrants often move
Lokalna policja stara się stawić czoło sytuacji, ale nie jest to takie proste, ponieważ migranci często się przenoszą

It is not so easy to leave the Europe Center-
Nie tak łatwo jest opuścić Europe Center,

back to Godhead, it is not so easy.
do Boga, to nie jest takie łatwe.

but the answer to it is not so easy to get.
odpowiedź na to pytanie nie jest tak łatwa.

Now, of course, it is not so easy in real life when a professional performer
Teraz, oczywiscie, nie jest tak latwo w zyciu, kiedy profesjonalny wykonawca lub ktos inny musi

It is not so easy, because everywhere there are obstacles in the form of blocks of stone,
To nie jest tak łatwo, bo wszędzie są przeszkody w postaci bloków kamiennych,

It is not so easy to control the senses,
Nie jest łatwo kontrolować zmysły

You can see that selection of crystal chandeliers It is not so easy as it mightIt seems at first glance.
Widać, że Wybór kryształowe żyrandole To nie jest tak proste jak się możeWydaje się na pierwszy rzut oka.

As I say, it is not so easy to see how the five categories of each of the three humors fit together in one humor.
Jak już mówiłem, nie jest łatwo dostrzec, jak tych pięć kategorii każdego z trzech humorów pasuje do siebie nawzajem, tworząc jeden humor.

It is not so easy for those who are no as blessed as you are..
To nie byłoby takie łatwe, dla tych co nie byliby tak przystojni.

and restore it is not so easy, how to break.
i przywrócić go nie jest tak proste, jak złamać.

It is not so easy to choose the correct products because there are so many of them
Nie jest tak łatwo wybrać odpowiednie produkty, ponieważ istnieje tak wiele z nich,

explaining that it is not so easy to live in Lithuania
stwierdzając, iż nie jest tak łatwo na Litwie mieszkać

so it is not so easy to take observers without having the final decision about the number
nie jest ostateczna, a zatem nie jest łatwo przyjąć obserwatorów, kiedy nie mamy jeszcze ostatecznej decyzji