IT WILL NOT BE EASY in Hebrew translation

• זה לא יהיה קל
• זה לא יהיה פשוט

Examples of using It will not be easy in English and their translations into Hebrew

Replacing it will not be easy.
להחליף אותו לא יהיה פשוט.

Of course, it will not be easy to resolve these issues.
על כן מובן שיהיה לא קל להתמודד עם בעיות אלו.

And it will not be easy.
והיא לא תהיה קלה.

But still, the next war will not be simple, it will not be easy.”.
אבל המלחמה הבאה לא תהיה פשוטה ולא תהיה קלה".

They can demand all they want,- but taking it will not be easy.
הם יכולים לדרוש כל מה שהם רוצים, אולם לקחת את זה, לא יהיה פשוט.

We will keep drilling for oil, and it will not be easy to get.
נמשיך לקדוח בחיפוש אחר נפט, ולא יהיה קל להשיג אותו.

The recovery process will take time and it will not be easy.
תהליך ההחלמה יארך זמן ולא יהיה קל.

If your child has celiac disease, it will not be easy to handle the changes to his diet.
אם ילדכם סובל ממחלת צליאק, זה לא יהיה קל להתמודד עם השינויים בתזונה שלו.

It will not be easy, and certainly will not always be popular,
זה לא יהיה קל ובטח גם לא תמיד פופולארי,

True, it will not be easy because we Israelis also have the biggest ego in the world, but there is no other choice.
נכון, זה לא יהיה פשוט, כי לנו הישראלים יש גם את האגו הכי גדול בעולם, ובכל זאת, אין ברירה.

It will not be easy, because a lot of them, but you will be helping him along,
זה לא יהיה קל, כי הרבה מהם,

Be sure that it will not be easy at all, but it will be worth it in the end.
קחו בחשבון שזה לא יהיה פשוט אבל זה יהיה שווה את זה בסוף.

But it will not be easy, and most of the world will be destroyed, but not the Land of Israel.
אבל זה לא יהיה קל, ורוב העולם ייחרב, אבל לא ארץ ישראל.

It will not be easy, kitties, but at least you are not taking your addiction"lion" down.
זה לא יהיה קל, אבל לפחות אתם לא לוקחים את ההתמכרויות שלכם,"ליון דאן"נשמע כמו לינדן.

It will not be easy, for the devil is going to prowl around,
זה לא יהיה קל, כי השטן הולך לשוטט מסביב,

It will not be easy for you to accept the forthcoming changes,
זה לא יהיה קל לך לקבל את השינויים הקרובים,

It will not be easy to witness your loved one experience the distress of being less protected from the consequences of OCD.
זה לא יהיה קל לראות את זה שאתם אוהבים חווה את המצוקה של להיות פחות מוגן מהתוצאות של OCD.

It will not be easy, it will not be easy at all, but the idea of relocating the settlement town we liked.
זה לא יהיה קל, זה לא יהיה קל בכלל, אבל הרעיון של העתקת העיר היישוב אהבנו.

It will not be easy but you must prepare yourself for what lies ahead.
זה לא יהיה קל, אך עליך להכין את עצמך למה שעתיד לבוא.

We have to look for at least those who have part of our blood, and it will not be easy either.".
אנחנו צריכים לחפש לפחות את אלה שיש להם חלק מהדם שלנו, וגם זה לא יהיה קל".