Examples of using It served in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It served the whole county.
הוא שירת את כל המחוז.Thank you.- Well, at least it served its purpose. In spades, unfortunately.
תודה. לפחות הוא שירת את המטרה שלו בחפירות לרוע המזל.Once it served as a colonial prison.
It served me well at Chickamauga,
הוא שירת אותי נאמנה בצ'יקמאגה,But, all in all, it served me pretty well.
אבל אחרי הכל, הוא שירת אותי די טוב.It served the whole county.
After this, it served numerous uses.
אחר כך החוברת הזו שימשה רבים.It served the local Jewish community for over 70 years.
שם הוא שירת את הקהילה היהודית המקומית במשך כמעט ארבעים שנה.As long as Elyan's going to be all right, it served its purpose.
כל עוד אליין יהיה בסדר, זה שירת את המטרה.And I want it served now.
Praying that you consider it served.
אני מתפלל שתראה אותה כמושגת.The trial was cut short, but it served its purpose.
המשפט קוצר, אך שרת את המטרה.You were more than happy to help out when it served your purposes.
It served as an unwelcome reminder of your ancestry-- the self-loathing you experience when you look in the mirror and see a Klingon.
For several centuries it served as a monastery for monks,
במשך מאות שנים הוא שימש כמנזר לנזירים,I know it served you well in your life,-
אני יודע שזה שירת אותך היטב בחייך,Originally, it served as a nursing home for women only and later men joined in as well(in 1719).
במקור, הוא שימש כבית אבות לנשים בלבד ובהמשך הצטרפו גם גברים(בשנת 1719).It served as Canada's standard battle rifle from the early 1950s to 1984,
רובה זה שירת כרובה החי"ר הסטנדרטי של צבא קנדה משנות ה-50 עד 1984,It served as the sultan's official seal for use on documents,
היא שמשה כחותמו הרשמי של הסולטאן לשימוש במסמכים,It served as a dining room until 2005, and since then it serves as the community center for the kibbutz.
הוא שימש כחדר אוכל עד 2005 ומאז 
