IT SERVED in Arabic translation

• ها تخدم
• خدم
• خدمت
• كان
• أنه قد خدموا
• يعمل
• من خدماتها
• وخدم
• تخدمهم
• ه يخدم
• تخدمه
• كانت

Examples of using It served in English and their translations into Arabic

It served me very well. In 1983.
ـ هذا الفستان خدمني جيّداًـ في عام 1983

He thinks it served the old man right.
يعتقد ان هذا خدم العجوز بحق

Although there were some mistakes, it served the p.
على الرغم من أن هناك بعض الأخطاء، فإنه خدم ص

It served protectionist, redistributive, legitimation and developmental functions.
فهذه خدمت المهام الوظيفية الحمائية وتلك الخاصة بإعادة التوزيع وإضفاء الشرعية، والمهام الإنمائية

The cheese will be served when I want it served.
سيتم تقديم الجُبن حينما أريده أن يُقدم

It served you in the past.- But not you.
خدمك هذا في الماضي- لكن ليس أنتِ

It served as a decision-making body to validate findings and recommendations.
وهو بمثابة هيئة معنية باتخاذ القرارات من أجل التحقق من صحة النتائج والتوصيات

Science had value only if it served the purpose of development.
وأضافت أنه لا قيمة للعلم إلا في خدمة التنمية

It served its turn… to launch another clash with Capulets.
لـقت أوفت بـوعدها. لإطـلاق إشتـباك آخـر مع"كـابوليـت

Part of it served as the Royal Box in the past.
وقد كان يستعمل جزء منها كصندوق ملكي في الماضي

At the same time, it served as a warning to potential criminals.
وفي الوقت ذاته فهي إنما تعمل على تحذير المجرمين المحتملين

It served the Conference and then the Preparatory Commission effectively for many years.
وقد خدمت المؤتمر ثم اللجنة التحضيرية بفعالية طيلة سنوات عديدة

Your motor is very good, it served a proving feature in my experiment.
المحرك الخاص بك هو جيد جدا، فإنه يخدم ميزة تثبت في تجربتي

In 2008 it served 213 women, strengthening their political and social leadership.
في عام 2008 استفادت 213 امرأة، مما عزز القيادة السياسية والاجتماعية للمرأة

All they said was that I was a whore, that it served me right.
كل ماقالوه… انني عاهره, هذا خدمني حقا

That I would turn on anyone, no matter how close, if it served my ambition.
أنني سأنقلب على أي أحد مهما كان مُقرباً لو سيخدم طموحي

I'm not a quitter. I know it served you well in your life.
لست مستسلما أعرف أن هذا خدمك جيدا في حياتك

It served as a repository of information related to the human and financial resources of UNHCR.
وهي بمثابة مستودع للمعلومات المتعلقة بالموارد البشرية والمالية للمفوضية

If it served that purpose, then it could prove useful to Governments.
وإذا ما خدم ذلك الغرض، فحينئذ يمكن أن يُثبت فائدته للحكومات

From 1997 until 2005, it served as the first race after the Indianapolis 500.
منذ 1997 وحتى 2005، كان السباق يعتبر الأول بعد إنديانابوليس 500