IT SERVED in Polish translation

• służył
• posłużyło to
• zaserwował
• służyła
• służyło
• służy
• obsługiwała
• on służę
• pełnił

Examples of using It served in English and their translations into Polish

It served as a courthouse, jail
Służyła jako sądu, więzienia

It served you well. I tell you, all that time off in Rhode Island.
Powiem ci, że cały ten wolny czas na Rhode Island dobrze ci służył.

It served as a special shuttle bus in Capri during the summer of 2006.
Służyła jako specjalny autobus w Capri latem 2006 roku.

During World War II it served as an observation post.
W okresie II wojny światowej służyła jako punkt obserwacyjny.

Up until then, arranged marriages were the norm and it served society quite well.
Normą służąc społeczeństwu całkiem dobrze. Do tego czasu, aranżowane małżeństwa były.

Yes, well, it served him well, as did I, right up until you… self-defenced him to death.
Tak. Cóż, dobrze mu służyły. Tak samo jak ja.

It served in France and Flanders for the rest of the war.
We Francji i na froncie zachodnim służyły do końca wojny.

Yes, well it served him well.
Tak. Cóż, dobrze mu służyły.

It served me right.
Bardzo mi się to przydało.

It served exclusively on the Eastern Front.
Działały one głównie na froncie wschodnim.

It served its purpose. Brought justice to his family.
Spełniły swoją rolę, przyniosły sprawiedliwość rodzinie.

It served its turn… to launch another clash with Capulets.
Jego przebieg… posłużył do kolejnego konfliktu z Kapuletami.

In 2008, it served 2.9 million passengers.
W 2010 obsłużył 2, 9 mln pasażerów.

It served its original purpose until the 1960s.
Swoją pierwotną funkcję pełnił do 1950 r.

If they escaped, it served to identify them.
Jeśli uciekli, służyło to do identyfikacji.

It served as a spinning factory before being transformed into the cultural heart of Kaiserslautern.
Pracował jako animator kultury, zanim został dyrektorem Agarina Produções Artísticas.

It served Jocelyn well.
Dobrze służyło to Jocelyn.

It served to protect the agricultural production of the region.
Podstawą jej polityki była ochrona produkcji rolniczej.

It served your purpose at the time.
To służy waszym celom, jak na razie.

Nevertheless, it served them well as a servant to bring them to Christ.
Mimo to przydało im się jako sługa, by przyprowadzić ich do Chrystusa.