IT SERVED IN SPANISH TRANSLATION

• sirvió
• presta servicio
• atendió
• cumplió
• actuó
• servía
• sirve
• sirvieron
• cumple
• presta servicios
• prestó servicio
• prestaba servicios
• atendía
• actúa

Examples of using It served in English and their translations into Spanish

It served me the command to activate settings since it did not let me enter.
Me sirvio el comando para activar ajustes ya que no me dejaba entrar.

It served as residence of the presidents of Guatemalan until the year 1996….
Funcionó como residencia de los mandatarios de Guatemala hasta 1996.

On the other hand, it served as an instrument of terror for the SS.
Por otro lado, funcionaba como un instrumento de terror aplicado por las SS.

It served as the residence of the emperors of the Míng and Qīng dynasties.
Ha servido como la residencia de los emperadores de las dinastías Ming y Qing.

Initially it served as the resort's showroom.
Inicialmente funcionaba como la sala de exposición del resort.

It served as residence then from 1945 till 1969 of prison.
El sirvió de residencia, en seguida, en 1911 de asilo, y de 1945 a 1969 de prisión.

It served as a good reminder.
Ha servido como un buen recordatorio.

On two occasions it served as an escape route for Popes in danger.
En varias ocasiones ha servido como vía de escape para papas en peligro.

It served in the First World War
Fue utilizado en la Primera Guerra Mundial

It served as a hospital and as a military headquarters.
Ha servido como hospital y como cuartel de tropas propias y enemigas.

It served as capital of Cyrenaica until 428.
Funcionó como capital de la Cirenaica hasta el año 428.

It served as the administrative center of a district since 1930.
Ha servido como centro administrativo de la provincia de Osh desde 1939.

Until the early 19th century, it served as Kyustendil's Cathedral.
Hasta comienzos del siglo 19, funcionó como Catedral de Kyustendil.

Thank you very much for the contributions, it served me a lot.
Muchas gracias por los aportes, me sirviò mucho.

The cheese will be served when I want it served.
El queso se servirá cuando yo quiera que lo sirvan.

And I want it served now.
Y quiero que lo sirvan ahora.

No organization could go on delivering the same programmes year after year without regard for the changing priorities of those it served.
Ninguna organización puede seguir ejecutando los mismos programas año tras año sin tener en cuenta los cambios de las prioridades de aquellos a quienes presta servicio.

During the three years when the Office was in operation, it served a population of 19,251 returnees,
Durante sus tres años de vigencia atendió a una población de 19.251 retornados, que en conjunto con

but on the whole it served its purpose.
pero en general cumplió sus propósitos.

It served as the NGO liaison for the development of the Global Strategy
Actuó como ONG de enlace para el desarrollo de la Estrategia Mundial