Examples of using It started to rain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then it started to rain.
ואז התחיל הגשם.It started to rain and we sheltered under a tree.
אז התחיל הגשם ונאלצנו להתחבא מתחת לעץ.It started to rain but I didn't care.
גשם התחיל לטפטף, אבל לא היה לי איכפת.Somewhere about three, it started to rain.
בערך בשלוש, מתחיל גשם.Did I mention that it started to rain?
זוכרים שסיפרתי לכם שהחלו הגשמים?At about 8.30 am, it started to rain.
לקראת שמונה וחצי, התחיל גשם חזק.We got back to the boat late morning just before it started to rain.
הספקנו לחזור למעבורת ממש ברגע האחרון, לפני שהתחיל גשם שוטף.Until Uber came around, if it started to rain in, say, Manhattan and you wanted a grab a cab, good luck.
Until Uber came around, if it started to rain in Manila and you wanted to grab a cab, good luck.
לפני אובר, אם התחיל לרדת גשם במנהטן, נניח, ורציתם למצוא מונית פנויה- בהצלחה.At that time it started to rain, and Ms. Zheng felt cold and hungry.
בשעה זו החל לרדת גשם וצ'אנג הרגישה שקר לה ושהיא רעבה.We were playing Kick the Can… and it started to rain, so we all came indoors… and I was helping Harper get dressed for her party.
שחקנו בעיטה יכולה… והתחיל לרדת גשם, כדי שכולנו נכנס הביתה… ואני עוזרת להתלבש הארפר למפלגתה.too glum to complain, and to make matters worse, it started to rain.
וכדי לעשות את המצב קודר אף יותר, החל לרדת גשם.For example, I“went out of the house without an umbrella, and it started to rain” or“left the car under a tree that had fallen down by a hurricane.”.
לדוגמה,"יצאתי מהבית בלי מטריה, והתחיל לרדת גשם" או"השארתי את המכונית מתחת לעץ שנפל על ידי הוריקן.".But it started to rain, and there was nothing else to do,
אבל התחיל לרדת גשם, ולא היה שום דבר לעשות,It started to rain the day after we arrived and did not stop for three days.
התחיל לרדת גשם שעות ספורות אחרי שהגעתי לשם, ולא הפסיק למשך שלושת הימים הקרובים.Last week my Aunt Jacinta died, and on Saturday, after we would buried her and weren't feeling quite so bad, it started to rain.
בשבוע שעבר מתה דודתי חָסינטָה, ובשבת, אחרי שכבר קברנו אותה והתחלנו להרגיש פחות עצובים, התחיל לרדת גשם שלא נראה כמוהו.um… There were these stars, and then it started to rain.
אבל… היו כוכבים ואז התחיל לרדת גשם.And then it started to rain and it didn't stop raining and although God was like.
ואז התחיל לרדת המבול והוא לא הפסיק with these bones, and it started to rain, inside the room.
עם העצמות האלה, וזה התחיל לרדת גשם, בתוך החדר.just as I was hanging them, it started to rain.
בדיוק כשתליתי אותה, התחיל הגשם.
