IT STARTED TO RAIN in Croatian translation

• počela je kiša
• je počelo kišiti
• počela je padati kiša
• počela padati kiša

Examples of using It started to rain in English and their translations into Croatian

And when I was two miles from Calais, it started to rain.
I kada sam bila 3 kilometra od Calaisa, počela je padati kiša.

It started to rain, so we had to eat wet tuna sandwiches in an outhouse.
Počela je da pada kiša… pa smo jeli sendviče od tunjevine u toaletu.

But it started to rain, so I came back.
No počelo je kišiti pa sam se vratila.

And then it started to rain.
A onda je počela padati kiša.

It started to rain.
Počelo je kišiti.

I came back the moment it started to rain.
Vratila sam se kada je počela padati kiša.

It started to rain. I came back the moment.
Vratila sam se kada je počela padati kiša.

and then it started to rain.
i onda je počela padati kiša.

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Planirao sam ići na plažu danas, ali je onda počela padati kiša.

While we ran towards the marsh, it started to rain,… suddenly, as it often happens in Rome during summer.
Dok smo trčali prema bari, počela je kiša, iznenada, kako se to često događa u Rimu za vrijeme ljeta.

The weather was good to ride, but as it approaches to the sky was ever more clouded in the end it started to rain.
Vrijeme je bilo dobro za vožnju, ali kao što pristupi nebo je sve prekriveno na kraju počela je kiša.

and then it started to rain and, and I had to go and cut down a bunch of palm leaves.
bez ljestava… Kada je počelo kišiti, morala sam nasjeći hrpu palminih grana.

It started to rain. And when I was two miles from Calais.
Počela je padati kiša. Provela sam 32 sata u vodi i kad sam bila 3 kilometra od obale.

Of a truly summer weather made the spring and it started to rain and waiting for us grill.
Od doista ljetno vrijeme je u proljeće i počela je kiša, a čeka nas roštilj.

I will forever remember the scene when it started to rain in the middle of the screening of Zrinko Ogresta's On the Other Side at the Arena.
Ja ću zauvijek zapamtiti scenu kad je u Areni na polovici filma Zrinka Ogreste„S one strane“ počela padati kiša.

Once that problem had been solved, it started to rain, but eventually it stopped
Kada su se riješili tih problema, počelo je kišiti, ali je uskoro prestalo

Penny said"Where was it," and then it started to rain… I remember that he said I wasn't worthy,
Penny je pitala gdje je" i onda je počela kiša! a onda sam sišao

We were playing Kick the Can… and it started to rain, so we all came indoors…
Igrali smo se Udari limenku i počelo je kišiti, pa smo ušli unutra

you offered me a ride home because it started to rain?
si mi jednom ponudio prevoz kad je počela kiša?

And when you left Mr Staplin's house it started to rain, and that's when you got wet.
Staplina počela je padati kiša i to je kada ste pokisli.