IT STOOD in Hebrew translation

• הוא עמד
• הוא ניצב
• היא עמדה
• היא עומדת
• הוא נשאר

Examples of using It stood in English and their translations into Hebrew

What did you think it stood for?
מה חשבת שזה מייצג?

I'm re-reading it to see if it stood the test of time.
מעניין יהיה לקרוא אותו שוב כדי לראות אם עמד במבחן הזמן.

It stood two-and-a-half stories at the shoulder,
הוא עמד בגובה של שתיים וחצי קומות בכתף,

But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating-- that he treasured the quality of life in his neighborhood.
אבל הוא עמד בניגוד עצום למשהו שארמסטרונג אמר כשאכלנו-- שהוא אצר את איכות החיים בשכונה שלו.

It stood for 420 years until the Romans destroyed it,
הוא ניצב במשך 420 שנה, עד שהרומאים החריבו אותו,

It stood on a sharp bleak corner,
הוא עמד בפינת עגום חדות,

It stood on wooden posts with walls made of hard fibers and a roof made of felt.
הוא ניצב על עמודי עץ עם קירות עשויים סיבים קשים וגג עשוי מלֶבֶד.

After all, it stood at the center of the French-German conflict for centuries,
היא הרי עמדה במרכז הסכסוך הצרפתי־גרמני מאות שנים,

It stood on three feet, each of which was a long-eared dragon, grasping a bone with grim claws,
הוא ניצב על שלוש רגליים, כל אחת מהן בדמות דרקון ארך אוזניים, עצם אחוזה בטפריו

It stood in the middle of the woods,
הוא עמד באמצע היער,

The party said it stood for the constitutional right of religious freedom,
המפלגה מסרה כי היא עומדת מאחורי הזכות החוקתית לחופש הדת,

The southern peak was first measured in 1880 when it stood at 2,123 meters.
כאשר הפסגה הדרומית נמדדה בפעם הראשונה בשנת 1880 היא עמדה על גובה של 2, 123 מטרים.

when it stood as an Augustinian church of St. Mary.
כאשר הוא עמד ככנסייה אוגוסטינית של סנט מרי.

The party said it stood for the constitutional right of religious freedom,
המפלגה מסרה כי היא עומדת מאחורי הזכות החוקתית לחופש הדת,

The southern peak was first measured in 1880, when it stood at 2123 metres.
כאשר הפסגה הדרומית נמדדה בפעם הראשונה בשנת 1880 היא עמדה על גובה של 2, 123 מטרים.

it housed two preschools, but for the past seven years it stood empty.
אולם בשבע השנים האחרונות הוא עמד נטוש.

Commissioned by General"Mad" Anthony Wayne, it stood as the mightiest fortress of its time.
שהוזמן על ידי הגנרל"מאד" אנתוני ויין, הוא עמד כמבצר החזק ביותר בזמנו.

It stood on a snowy cliff overlooking this big frosty forest on one side and the gray churning ocean on the other.
היא ניצבה על צוק מושלג המשקיף אל יער גדול וקפוא מצד אחד, ואוקיינוס אפור וסוער מהצד האחר.

Syria's side during the reconstruction phase, just as it stood by Syria in its struggle against terrorism(Fars, January 28).
שאיראן ניצבה לצד סוריה במאבק נגד הטרור, היא תעמוד לצידה גם בשלב השיקום(פארס, 28 בינואר 2019).

And for 4000 years, until just 100 years ago it stood as the tallest structure on Earth.
מלפני 4000 שנה ועד כמעט לפני 100 שנה… הוא עומד כמבנה הגבוה… ביותרעלפניהאדמה.