Examples of using Just need to keep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just need to keep informed.
אני רק צריכה להישאר מעודכנת.We just need to keep moving, okay?
אנחנו מריכים להמשיך לנוע, אוקיי?I just need to keep her here for a few hours.
אני רק צריך להחזיק בה כאן כמה שעות.So, no matter what we do, we just need to keep him on the streets.
I just need to keep pushing.
No, I just need to keep my job and my head above water.
לא, אני רק צריך לשמור את העבודה שלי ואת הראש מעל המים.We just need to keep Grams alive,
אנחנו פשוט צריכים לשמור בגרמים בחיים,Most of my colleagues though argue that E.T. is out there, we just need to keep looking, and this makes sense.
חלק מהקולגות שלי גורסים שאי-טי אכן קיים אי-שם, ואנחנו רק צריכים להמשיך לחפש, וזה הגיוני.The perfect poem is out there, you just need to keep looking until you find it.
הדומיין המושלם נמצא שם בחוץ, אתם רק צריכים להמשיך לחפש עד שתמצאו אותו.Until we figure this out, maybe we just need to keep our hands to ourselves.
עד שנבין את זה, אולי אנחנו רק צריכים לשמור את הידיים שלנו לעצמנו.There is a perfect fit out there for you, you just need to keep looking until you find it.
הדומיין המושלם נמצא שם בחוץ, אתם רק צריכים להמשיך לחפש עד שתמצאו אותו.Riley can help both adults and children see that it is normal to experience different emotions- we just need to keep them under control.
ריילי עוזרת הן למבוגרים והן לילדים להבין כי זה נורמלי לחוות רגשות שונים- אנחנו רק צריכים לשמור אותם תחת שליטה.You just need to keep it together a couple more days,
אתה פשוט צריך לשמור ביחד זה עוד כמה ימים,You just need to keep in touch… and tells me what he thinks and where he is.
את רק צריכה לשמור על קשר. ותגידי לי מה הוא מוצא.You just need to keep it within a meter of McQuaid's computer.
את רק צריכה להשאיר את זה במרחק של מטר מהמחשב של מקוואייד.I love explosives as much as the next guy-- We just need to keep… the bad guys from killing each other until the cops get here.
אני גם אוהב פיצוצים… אנחנו רק צריכים למנוע מהרעים להרוג אחד את השני.A fun game to help you stretch your fingers fun, just need to keep pace with time flies chop apples, pineapples, bananas,
משחק מהנה שיעזרו לך למתוח את האצבעות שלך כיף, רק צריך לשמור על הקצב עם זמן טס תפוחים לקצוץ,You just need to keep finding the places you belong and the people you belong with, and then you will
את פשוט צריכה להמשיך למצוא את המקומות אליהם את שייכת ואת האנשים שאליהם את שייכת,the combination of the two will create paradise on Earth, and we just need to keep on globalizing the economy and liberalizing the political system, and everything will be wonderful.
גן עדן עלי אדמות, ואנו רק צריכים להמשיך להפוך את הכלכלה לכלל עולמית ואת הפוליטיקה ליותר ליברלית, והכל יהיה נפלא.Yoshikazu just needs to keep it up for the rest of his life.
יושיקאזו פשוט צריך להתמיד בזה לשארית חייו.
