JUST THE NAME in Hebrew translation

• רק שם

Examples of using Just the name in English and their translations into Hebrew

And not just the name.
ולא רק את השם.

Yeah, at least just the name changed!
אבל היי, לפחות הם שינו רק את השם.

There's nothing wrong with the Cure, actually, but just the name.
(שם של להקה) האמת ש"הקיור" לא רעים, זה רק השם שלהם.

I didn't want to change the implementation, just the name.
אני לא מציעה לשנות את דרך השימוש רק את השם.

The problem, however, is more than just the name.
אבל הבעיה היא לא רק בשם.

The problem wasn't just the name.
אבל הבעיה היא לא רק בשם.

The formulation has not changed- just the name.
המדיניות לא השתנתה- רק השם".

But sometimes, it is just the name of the company.
ברובם אפילו השם שלי לא מופיע אלא רק השם של החברה.

In most instances, it is not just the name that you are buying.
במחשבה נוספת, זה לא רק השם שקנה אותי.

The bakers say it is not just the name and shape, but the recipe and ingredients that need to be enshrined.
לטענת האופים, זהו לא רק שמו וצורתו של המאפה שיש לשמר, אלא את המתכון והמרכיבים.

According to BBC's report, the bakers say it is not just the name and shape, but the recipe and ingredients that need to be enshrined.
לטענת האופים, זהו לא רק שמו וצורתו של המאפה שיש לשמר, אלא את המתכון והמרכיבים.

For Reynholm is not just the name of this ridiculous man who keeps opening his eyes whenever he thinks no-one's looking.
כי ריינהולם זה לא רק שמו של האדם המגוחך הזה שכל הזמן פוקח את עיניו כשהוא חושב שאיש לא מסתכל.

Or just the name of the place now, why would we want ouecome public knowledge get ovn by a bunch of sissies?
או רק את שם המקום. למה שנרצה שהמקום הסודי שלנו יהיה ידוע ברבים ויוצף ע"י חבורת נמושות?

Not just the name of his album is Post Trauma,
לא סתם שם אלבומו הוא Post Trauma,

Just the name is protected
רק השם מוגן כדי שנוכל לוודא

So provide the location, not just the name of the hotel, as there are quite a lot of hotel brands with the same name
לכן, מספקו את המיקום ולא רק את שם המלון מאחר ויש הרבה רשתות של מלונות עם אותו שם

not just the name attached to it.
לא רק את השם המצורפת אליו.

but rather just the name.
אלא רק השם.

Just the names, addresses, and phone numbers,
רק השמות, הכתובות ומספרי הטלפון,

Just the names of the passengers.
רק את שמות הנוסעים.