JUST THREE YEARS in Hebrew translation

• שלוש שנים בלבד
• רק שלוש שנים
• רק 3 שנים

Examples of using Just three years in English and their translations into Hebrew

Just three years after its initial development, CRISPR technology is already
שלוש שנים בלבד חלפו מאז הפיתוח הראשוני של טכנולוגיית CRISPR,

But in just three years, the number of people illegally occupying the building rose to more than ten thousand,
אולם תוך שלוש שנים בלבד, מספר הפולשים לבניין שלא כחוק עלה ליותר מעשרת אלפים,

In 1970, just three years after the publication of the Iron Mountain report,
בשנת 1970, רק שלוש שנים אחרי הפירסום של הספר הדיווח על הר הברזל,

AT& T refused to order new satellite just three years after the acquisition of DirecTV,
ב& T סרב להורות לווין חדש רק שלוש שנים לאחר רכישת DirecTV,

Coordinated then by Isabel Cañelles- and with the invaluable support of Enrique Páez- the courses on the Internet pass, in just three years, those first two very small groups that started this adventure, to become a
Coordinados אז על ידי איזבל Cañelles- ובתמיכת תסולא בפז של אנריקה פאז- קורסים מקוונים ללכת, בתוך שלוש שנים בלבד, שתי הקבוצות הללו מופחתים הראשונות מאוד מי שיזמו את ההרפתקה הזאת,

published in The New Yorker, just three years earlier, the case history of a patient with an exceedingly similar story(“To See
אני עצמי פרסמתי ב"ניו יורקר", רק שלוש שנים קודם לכן, את תולדותיו של מטופל עם סיפור דומה להפליא(To See

built a half-a-billion-dollar business in just three years by investing in 300 to 500 shop assistants who are going to be online to provide services 24/7.
הקימה עסק של חצי מיליארד דולר בתוך שלוש שנים בלבד בעזרת השקעה של 300 עד 500 עובדי החנות שיספקו שירותים מקוונים ברשת בכל שעות היום.

Just three years after NIVEA Creme made its debut in Hamburg,
רק שלוש שנים אחרי שקרם ניוואה עשה את הופעה של הוא ה ראשונה ב המבורג,

The Technion's current racecar is the lightest vehicle in the history of Formula Student competitions- weighing only 132 kilos after shedding more than 120 kilos in just three years.
מכונית המירוץ הנוכחית של הטכניון, עם 60 כוחות סוס, היא כאמור הרכב הקל ביותר בהיסטוריה של תחרויות פורמולה סטודנט- היא שוקלת 132 קילוגרם בלבד לאחר שהשילה מעליה יותר מ-120 קילו תוך שלוש שנים בלבד.

In just three years,"Prime Day"- an annual 36 hours of special deals just for members,
בתוך שלוש שנים בלבד"פריים־דיי"־ 36 שעות, פעם בשנה, של מבצעים מיוחדים לחברי מועדון בלבד,

martyrs of the Holocaust, we will marvel at the faith and resilience of your people, who just three years after walking in the shadow of death,
כדי לכבד את שישה מיליון נרצחי השואה אתפעם מהאמונה של העם שלכם, שרק 3 שנים אחרי שהלכה של הם ב גיא צל ה מוות,

the Jews returned to their ancient homeland, and just three years after the last Jew was murdered in Auschwitz,
היהודים חזרו למולדתם העתיקה ורק שלש שנים לאחר שהיהודי האחרון נרצח באושוויץ,

Cobain committed suicide just three years later.
קוביין התאבד בדיוק חצי שנה אחר כך.

It's just three years of study, Father.
זה רק שלוש שנות לימוד, אבא.

Under current law it is just three years.
ההתיישנות לפי החוק היא 3 שנים בלבד.

Earl, if you were just three years younger.
ארל, לו רק היית צעיר יותר ב-3 שנים.

Our innovative, three-phase program can be completed in just three years.
התוכנית החדשנית, בשלושה שלבים שלנו ניתן להשלים רק שלוש שנים.

However, it would survive just three years as an independent state.
אך המדינה החדשה שרדה שלוש שנים בלבד כמדינה עצמאית.

In fact, you should even consider graduating early in just three years.
למעשה, אתה צריך אפילו לשקול סיום מוקדם רק שלוש שנים.

Why is the law limited to just three years, extendable to four?
מדוע החוק מוגבל לשלוש שנים בלבד, ניתן להארכה לארבע?