Examples of using Just write in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't even have to be good. Just write. About anything.
זה אפילו לא צריך להיות טוב, פשוט תכתבי על כל דבר.Just write me a cheque.
פשוט תרשמי לי צ'ק.Look, just write the whole thing yourself.
תראה, פשוט תכתוב את כל זה בעצמך.Just write the check and forget about it.
פשוט תרשמי את הצ'ק ותשכחי מזה.Just write and I tell you what is gonna work.
פשוט תכתוב ואני אגיד לך מה יעבוד.I just write reports.
Just write something that I can treasure for years to come.
פשוט תכתוב משהו שאוכל להעריך בעתיד.Just write the assignment now, everyone.
פשוט כותב את ההקצאה עכשיו, כל אחד.I just write the news, chief,
אני רק כותב את החדשות, מפקח,Just write the statement please, oki?
רק תכתוב את ההצהרה בבקשה, טוב?Just write the letter.
פשוט תכתוב את המכתב.I just write what comes to me, you know?
אני פשוט כותב מה שעולה לי, מבינה?I just write the prescriptions.
אני רק כותב מרשמים.Just write in the search box.
פשוט כתבו בתיבת החיפוש.Just write it.
פשוט תכתוב את זה.Now just write us a goddamn hit.
רק תכתוב לנו להיט מחורבן.I just write the truth.
אני רק כותב את האמת.But I just write words.
אני פשוט כותב מילים.They just write the simplest, most clear statements they could.
הם פשוט כתבו את האמירות הפשוטות והנהירות ביותר שיכלו Just write one page a day.
פשוט תכתוב עמוד ביום.
