KEEPING THINGS in Hebrew translation

• שמירה על דברים
• לשמור על הדברים

Examples of using Keeping things in English and their translations into Hebrew

You and Ruzek, there's an argument to be made for keeping things casual with a"K.".
אתה Ruzek, יש ויכוח להתבצע לשמירה על דברים מזדמנים עם"ק".

I can let it go, but keeping things from me just can't keep happening, okay?
אני יכול לתת לו ללכת, אבל שמירה על דברים ממני פשוט לא יכול לשמור קורים, בסדר?

Another major challenge that leaders face is finding the balance between keeping things positive and still being realistic.
אתגר גדול אצל מנהיגים הוא למצוא את האיזון בין שמירה על דברים חיוביים ועדיין להיות מציאותי.

So something very important is going on here about keeping things apart from one another.
אז משהו חשוב מאוד קורה כאן אודות שמירה על דברים מלבד אחד לשני.

it is about creating content and keeping things real for the people and to leverage this relationship.
הדגש הוא על יצירת תוכן ושמירה על דברים אמיתיים עבור אנשים כדי למנף את הקשר הזה.

such as washing hands, keeping things in a specific order,
טקסים חוזרות כמו שטיפת ידיים, שמירה על דברים בסדר מסוים,

And by the way, me keeping things light and being"Garfeldian" is the only reason we don't fight.
ודרך אגב, העובדה שאני שומר שהכול יהיה קליל ומתנהג בצורה גארפילדית, היא הסיבה היחידה שאנחנו לא רבים.

Often, keeping things simple is the best way to keep a handle on your marketing efforts.
לעתים קרובות, שמירה על דברים בצורה פשוטה היא הדרך הטובה ביותר לשמור על השליטה במאמצי השיווק שלך.

It's about making a choice that will cause the least amount of pain to others, keeping things to yourself, sitting on information and feelings and living with your secrets.
צריך לבחור באפשרות שתפגע כמה שפחות באחרים, לשמור דברים לעצמך, לא לגלות מידע ורגשות ולחיות עם הסודות שלך.

such as washing hands, keeping things in a specific order,
כגון רחיצת ידיים, שמירה על דברים בסדר מסוים,

Uh, well, just between you and me, um… the NYPD's keeping things under wraps until the investigation is complete.
אה, טוב, רק ביני לבינך, אממ… דברי השמירה של משטרת ניו יורק תחת מעטה של סודיות עד שהחקירה תסתיים.

And even though you can go with a number of styles, keeping things clean is the best way to go.
ולמרות שאתה יכול ללכת עם מספר סגנונות, שמירה על דברים נקיים היא בעדיפות.

dinner for her family… and keeping things nice for them… Okay,
ולדאוג שהכול יהיה נחמד עבורם… טוב,

There will be a pleasant gift keeping things under control you for consistently you open the game.
תהיה מתנה נעימה שמירת דברים תחת שליטה אותך בעקביות אתה פותח את המשחק.

He said:“What she's talking about is freezing the economy as it is, keeping things as they are.
מה שהיא מדברת עליו זה להקפיא את הכלכלה כמו שהיא, להשאיר את הדברים כמו שהם.

while still keeping things exciting.
תוך שמירה על הדברים מרגש.

I sent you back to Arcadia because I thought you would be helpful… our man on the inside keeping things on an even keel.
כי אני חשבתי שאתה יהיה מועיל… האיש שלנו בצד הפנימי שמירה על דברים על מי מנוחה.

You might end up keeping things to yourself.
אולי ייצא שתשמור דברים לעצמך.

Didn't we just have a conversation about honesty and trust and not keeping things from one an other?
לא רק שיש לנו שיחה על כנות ואמון ולא לשמור דברים זה מזה?

There are usually some plastic blocks to assist in keeping things square as well.
יש בדרך כלל כמה בלוקים מפלסטיק כדי לסייע בשמירת דברים מרובעים גם.