JUST KEEPING in Hebrew translation

• רק לשמור
• רק שומר
• רק שמירה
• פשוט לשמור
• רק משאיר
• רק מחזיק
• רק שומרת
• תמשיכי
• סתם שמירה
• פשוט שמירה

Examples of using Just keeping in English and their translations into Hebrew

Just keeping the field even.
פשוט שומר על הכוחות מאוזנים.

Just keeping good hygiene, sir.
רק שומר על היגיינה, אדוני.

Just keeping the throne warm for you, boss.
רק שמירה על חם הכס בשבילך, בוס.

You know, just keeping me on my toes.
את יודעת, אני פשוט שומר לי על כפות הרגליים.

Just keeping the oxygen on low.
רק שומר על כמות חמצן נמוכה.

Just keeping you on your toes and hopefully off mine.
רק שומרת אותך על בהונותיך ובתקווה גם על שלי.

You know, just keeping room for the Holy Spirit.
אני רק שומר מקום לרוח הקודש.

Just keeping you honest, panzon.
רק שומרת עליך שתהייה הגון, פנסון.

Just keeping America safe from the terrorists, sir.
רק שומרת על אמריקה בטוחה מפני טרוריסטיים, אדוני.

Just keeping him on his toes.
רק להחזיק אותו על קצות אצבעותיו.

Just keeping the streets of Boston safe for all the little children.
רק שמרתי על רחובות בוסטון בטוחים בשביל כל הילדים הקטנים.

Just keeping My head down.
רק שמירה הראש למטה.

Just keeping the lines of dialogue open.
אני רק שומר על ערוץ תקשורת פתוח.

Just keeping you in the loop.
רק מעדכן אותך.

Just keeping you on your toes.
רק מרחיקה אתכם על הבהונות.

Just keeping it safe for all the real cops.
רק מוודא שהוא בטוח לשתייה עבור השוטרים האמיתיים.

Just keeping me in the loop and I appreciate that.
הוא משאיר אותי מעודכנת, ואני מעריכה את זה.

Just keeping it in your bag will give you comfort.
פשוט תשמרי אותו בתיק, הוא יגרום לך להרגיש טוב.

Just keeping it real, son.
משאיר אותה מציאותית, בן.

Pete's just keeping me company.
פיט רק מארח לי חברה.