KEY QUESTIONS in Hebrew translation

• שאלות מפתח
• שאלות ה מפתח
• שאלות מרכזיות
• שאלות חשובות

Examples of using Key questions in English and their translations into Hebrew

Pillar's ignoring the key questions, and the questions that he is answering, no one's asking.
פילר מתעלם משאלות המפתח, ואת השאלות שהוא כן עונה עליהן, אף אחד לא שואל.

Packed with useful tips and practical advice, this guide answers key questions such as‘Am I qualified to teach this child?
יש בספר שפע עצות מועילות וייעוץ מעשי והוא עונה על שאלות מרכזיות כגון 'האם אני מתאים ללמד את הילד הזה?

CA02 To find the key questions that must be answered in order to solve a complex problem.
CA02- מצא את שאלות המפתח, כי יש להשיב לפתור בעיה מורכבת.

A meeting aimed at raising the key questions that concern the graduate;
קיום פגישה שמטרתה להעלות את שאלות המפתח הניצבות על סדר יומו של הבוגר;

CA02- Find the key questions that need to be answered in order to solve a complex problem.
CA02- מצא את שאלות המפתח, כי יש להשיב לפתור בעיה מורכבת.

They address key questions regarding the purpose,
הם ניסחו שאלות מפתח ביחס למטרות,

One of the key questions that these results raise is whether what we're seeing in young adults- in terms of the connectivity differences- imparts some benefit later in life,” says Alexander, who also is a professor of neuroscience and physiological sciences.
אחת משאלות המפתח שתוצאות אלו מעלות היא האם מה שאנחנו רואים אצל אנשים צעירים- מבחינת הבדלי הקישוריות- מקנה יתרון מסוים בשלב מאוחר יותר בחיים,” אומר עמית המחקר, אלכסנדר, פרופסור לפיזיולוגיה ומדעי המוח.

This course provides an overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help students understand design thinking as a problem solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

One of the key questions that these results raise is whether what we're seeing in young adults- in terms of the connectivity differences- imparts some benefit later in life,” said Alexander, who also is a professor of neuroscience and physiological sciences.
אחת משאלות המפתח שתוצאות אלו מעלות היא האם מה שאנחנו רואים אצל אנשים צעירים- מבחינת הבדלי הקישוריות- מקנה יתרון מסוים בשלב מאוחר יותר בחיים,” אומר עמית המחקר, אלכסנדר, פרופסור לפיזיולוגיה ומדעי המוח.

In this workshop, we provide a high level overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help you understand design thinking as a problem solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

In this course, They provide an overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help you understand design thinking as a problem-solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

In this course, we provide an overview of design thinking and work with a model containing four key questions and several tools to help you understand design thinking as a problem solving approach.
בקורס זה אנו מספקים סקירה של חשיבה עיצובית ועובדים עם מודל המכיל ארבע שאלות מפתח ומספר כלים שיעזרו לכם להבין את חשיבה עיצובית כגישה לפתרון בעיות.

Key questions in kinetics include how the rate of reaction depends on temperature and on the concentrations of reactants and catalysts in the reaction mixture,
שאלות מפתח בקינטיקה הן כיצד קצב התגובה מושפע מהטמפרטורה ומהריכוזים של המגיבים והזרזים בתערובת התגובה,

It is not proper that whenever there is a change in the leadership of the Ministry of the Interior there should be a change in policy on key questions of state.
אין זה ראוי כי בכל עת בו חל שינוי בראשותו של משרד הפנים יבוא שינוי במדיניות בשאלות מפתח של המדינה.

we think that it does pose some of the key questions.
הוא מעלה חלק משאלות המפתח.

a preliminary stage, in which the key questions for consultation are defined as the consultants get to know the graduate and the organization;
שבו מוגדרות שאלות המפתח לייעוץ ונערכת היכרות ראשונית עם הבוגר ועם הארגון;

deep dialog through a variety of life stories and key questions that can help you advance the thinking process with yourselves, reach new significant insights
אמיתי ועמוק דרך מגוון סיפורי חיים ושאלות מפתח העשויות לעזור לכם לקדם תהליכי חשיבה עם עצמכם, להגיע לתובנות משמעותיות

the newly formed beta cells can become a valuable resource for understanding Type 1 diabetes better- to answer key questions such as what makes the cells so ineffective in diabetics, and whether new populations
תאי הבטא החדשים שנוצרו יכולים להפוך למשאב בעל ערך להבנת סוכרת סוג 1 טוב יותר- לענות על שאלות עיקריות כמו מה גורם לתאים להיות כל כך לא אפקטיביים בסוכרת,

Another key question: What do your competitors use?
ועוד שאלות חשובות: מה עושים המתחרים שלך?

The key question is: what is Trump's intention?
השאלה המרכזית הוא מה המטרה של טראמפ?