LESS STRESSED in Hebrew translation

• פחות לחוץ
• פחות מתוחים
• פחות לחוצים
• פחות לחץ
• פחות מדגישים
• פחות מתח

Examples of using Less stressed in English and their translations into Hebrew

you can fix him, but anything you can do to make him less stressed.
שום דבר שאתה יכול לעשות כדי לגרום לו פחות לחוץ.

When people removed their cultural body armor they felt more free and less stressed than during their everyday lives.
כשאנשים הסירו את התרבות מהגוף שלהם הם הרגישו חופשיים יותר ופחות מדגישים מאשר במהלך שגרת חייהם.

more productive and less stressed.
יעיל ובעיקר- פחות לחוץ ומתוח!

to others then we are less stressed and happier.
גם לאחרים, נהיה פחות לחוצים ויותר מאושרים.

Virtually all the kids said things like,"I feel much less stressed, and I feel more relaxed.".
כל התלמידים אמרו דברים כמו,“אני מרגיש הרבה פחות לחוץ, ואני מרגיש יותר רגוע”.

But if they only had one wish-- and that's what I gave them-- they would wish that their parents would be less stressed and less tired.
אבל לרשותם הייתה רק משאלה אחת כי זה מה שהגדרתי, והתשובה הייתה: שהוריהם יהיו פחות לחוצים ופחות עייפים.

and- best of all- less stressed.
יעיל ובעיקר- פחות לחוץ ומתוח!

I found a way to be less stressed than I was in my old life.
מצאתי דרך להיות פחות לחוץ מאשר הייתי בחיים הישנים שלי.

there was actually a neurobiological reason why they're saying they felt less stressed.
שהיה נימוק ניורוביולוגית אמיתי לכך מדוע הם אומרים שחשו פחות מתוחים.

This little sentence will allow them to feel more relaxed and less stressed, which will make them lighter around other people in your life.
המשפט הקטן הזה יאפשר להם להרגיש נינוחים יותר ופחות לחוצים, מה שיגרום להם להיות קלילים בחברת אנשים אחרים בחייכם.

I train them to feel less stressed by controlling their breathing and muscle tension.
אני מלמדת אותם איך לחוש פחות לחוצים על ידי שליטה בנשימה ובמתח השרירים.

I wonder if it was partly because I was less stressed, because I knew I was going to be a mother regardless?
אני תוהה אם זה היה בגלל שהייתי פחות בסטרס, כי ידעתי שאני אהיה אמא בכל מקרה?

believe it or not what children want from their parents more than anything else is for them to be happier and less stressed.
הדבר שרוב הילדים רוצים מהוריהם יותר מכל זה שיהיו מאושרים ופחות לחוצים.

On the contrary, they are more rested and less stressed when they are with their babies.
נהפוך הוא, הן נחות יותר ונמצאות תחת פחות לחץ כשהן עם התינוקות שלהן.

Preparation- the more you prepare for a public speaking situation- the less stressed you will be.
הכנה- ככל שתתכוננו יותר לסיטואציה בה אתם נדרשים לדבר בפני קהל- תהיו פחות לחוצים.

On the contrary, the mothers are better rested and less stressed when they are with their babies.
נהפוך הוא, הן נחות יותר ונמצאות תחת פחות לחץ כשהן עם התינוקות שלהן.

Parents and staff reported feeling less cramped and less stressed than those in the old unit.
ההורים וחברי הצוות דיווחו על תחושת מרחב רבה יותר ועל פחות לחץ מאשר אלה ששהו בבניין הישן.

Part of the reason that the cortisol goes down may be because the singing participants feel positive and less stressed in the song with others in the group.
אחת הסיבות לכך שרמת הקורטיזול ירדה יכולה להיות כיוון שהאנשים שהשתתפו בשירה הרגישו רגשות חיוביים ופחות סטרס במהלך השירה עם אנשים אחרים.

Showing a clear, clean face to the world will do a lot to allow you to be less stressed and so you can focus on more important things in your daily life.
מראה פנים ברור, נקי לעולם יעשה הרבה כדי לאפשר לך להיות פחות לחוץ, אז ניתן להתמקד על דברים חשובים יותר בחיי היומיום שלך.

that they felt happier, more relaxed, less stressed, and more at ease in their bodies on the days they practiced yoga than on the days they did not.”.
רגועות יותר, פחות לחוצות, ונינוחות יותר עם גופן בימים שבהם הן תירגלו יוגה מאשר בימים שלא.”.