MAIN SOURCES in Hebrew translation

• מקורות עיקריים
• ה מקורות ה ראשיים

Examples of using Main sources in English and their translations into Hebrew

The main sources of revenue are the provision of services(39%) and public funding sources(34%).
המקורות העיקריים להכנסות הם אספקת שירותים(39%) ומקורות ציבוריים(34%).

directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
ישירות או בעקיפין, על המקורות העיקריים של המידע(עיתונות, רדיו, חינוך).

directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
ישירות או בעקיפין, במקורות העיקריים של המידע(עיתונות, רדיו, חינוך).

directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
ישירות או בעקיפין, במקורות העיקריים של המידע(עיתונות, רדיו, חינוך).

directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
ישירות או בעקיפין, על המקורות העיקריים של המידע(עיתונות, רדיו, חינוך).

an extraordinary wide outlook, and at the same time with knowledge that sprang from two main sources- one already in decadence and the other just beginning to flourish.
ובה בעת עם ידע שנבע משני מקורות עיקריים- אחד שנמצא כבר בניוון והאחר שרק מתחיל לפרוח.

Power is derived from 2 main sources money and people. Have-Nots must build power from flesh and blood.
כוח נגזר משני מקורות עיקריים- כסף ואנשים.

with agriculture as one of its main sources of revenue, along with the sale of water to South Africa.
חקלאות להיות אחד המקורות העיקריים שלהם הכנסה, יחד עם מכירת המים לדרום אפריקה.

Since the Norse sources(including the skaldic verses which were the sagas' main sources) chiefly describe war-related matters,
מאחר שהמקורות הנורדיים(כולל שירת החצר שהייתה המקור העיקרי לסאגות) מתארים בעיקר נושאים הקשורים למלחמות,

with agriculture being one of the main sources of income, together with the sale of water to South Africa.
חקלאות להיות אחד המקורות העיקריים שלהם הכנסה, יחד עם מכירת המים לדרום אפריקה.

testosterone reach the environment from two main sources- human and animal.
מקורות זהום(מימון GLOWA): אסטרון, אסטרדיול,"> וטסטוסטרון מגיעים לסביבה משני מקורות עיקריים- הומאני ובע"ח.

since in his opinion it was clear that Jewish art was one of the main sources for Christian art.
היהודיים למיניאטורות של האשברנהם, כי לפי גרסתו, האמנות היהודית היא אחד המקורות העיקריים של האמנות הנוצרית.

The two main sources of fish for aquaria are from capture in the wild
יש שני מקורות עיקריים של דגים עבור אקווריומים מלכידה בטבע

Main source of food.
מקורות עיקריים במזון.

Fish became the main source of food.
דיג הפך למקור עיקרי של מזון בתקופה זו.

This was probably a main source of his self esteem and identity.
סביר שזה היה מקור עיקרי להערכה העצמית ולזהות שלו.

Palm Beach and Volusia were the main source of problems on election day.
פאלם-ביץ' ווולוזיה היו מקור לעיקר הבעיות ביום הבחירות.

Today, Tyumen Region is Russia's main source of oil and gas.
עתה, המחוז מהווה מקור עיקרי של הגז והנפט של רוסיה.

The main source of protein is fresh chicken meat.
מקור עיקרי לחלבון הוא בשר עוף טרי.

The Western part of Siberia is the main source for Russia's oil and gas.
המחוז מהווה מקור עיקרי של הגז והנפט של רוסיה.