MAKING A CHANGE in Hebrew translation

• לעשות שינוי
• ביצוע שינוי
• לבצע שינוי
• עושה שינוי
• לחולל שינוי

Examples of using Making a change in English and their translations into Hebrew

Rina Ramot, Chairwoman of Matan Healthcare Services explains the dangers facing Israeli senior citizens on the‘Making a Change' television show.
רינה רמות יו"ר מתן שירותי בריאות מתארחת בתוכנית"עושים שינוי" ומסבירה על הסכנות העומדות בפני מבוגרים בישראל.

Think about it you see a need change and may consider making a change"sometime", or perhaps when you are completely ready.
לחשוב עליו ראה צורך שינוי ולהיות נחשב שינוי“מתישהו”, או אולי כאשר אתה מוכן לחלוטין.

Have you been thinking about making a change, but struggling to take that first step?
האם יש לך חלום לגבי שינוי, אך מתקשה לעשות את הצעד הראשון?

You do see a need for change and you may be considering making a change"sometime" or perhaps when you're quite ready.
לחשוב עליו ראה צורך שינוי ולהיות נחשב שינוי“מתישהו”, או אולי כאשר אתה מוכן לחלוטין.

Determine that you have the courage to live with the uncertainties of making a change.
קבע אם יש לך אומץ לחיות עם הסכנות של אי ודאות לביצוע השינוי.

Students of this degree find their courses focus on making a change in the world around them.
סטודנטים לתואר זה מוצאים את הקורסים שלהם מתמקדים בשינוי בעולם הסובב אותם.

Determine whether you have the courage to live with the dangers and uncertainties of making a change.
קבע אם יש לך אומץ לחיות עם הסכנות של אי ודאות לביצוע השינוי.

Determine that you have the courage to live with the dangers and uncertainties of making a change.
קבע אם יש לך אומץ לחיות עם הסכנות של אי ודאות לביצוע השינוי.

NBC has decided to react to their terrible difficulties in prime time by making a change in their long-established late night schedule.”.
NBC החליטה לפתור את הקשיים הנוראיים שלה על ידי שינוי לוח המשדרים בפריים טיים.

When you feel good seek to improve your quality of life and that of those around you and es'taras list or ready to start making a change in your life.
כשאתה מרגיש טוב את נראית כדי לשפר את איכות החיים של מי להקיף אותך ואת es'taras מוכן או מוכן לעשות שינוי בחיים שלך.

guarantee your safety, it may be in your best interest if you were to consider making a change.
על מנת להבטיח את בטחונך, יהיה כדאי שתשקול לעשות שינוי.

Here is a video produced by the school and the Making a Change association, which talks about Meir's project,
זהו סרטון שהופק ע"י ביה"ס ועמותת"יוצרים שינוי" שמספר על המיזם של מאיר,

Okay, but you can make a change, Sam, you can change tactics.
אוקיי, אבל אתה יכול לעשות שינוי, סם, אתה יכול לשנות טקטיקה.

I'm Gonna Make A Change, For Once In My Life.
אני מתכוון לבצע שינוי. פעם אחת בחיי.

But Walter… if I have to make a change, I will do it.
אבל וולטר… אם אני אאלץ לעשות שינוי, אני אעשה זאת.

I'm Gonna Make A Change It's Gonna Feel Real Good!
אני מתכוון לבצע שינוי. התחושה תהיה ממש טובה!

I have decided to pick myself up from crying and make a change.
בשלב מסוים החלטתי שאני מפסיקה לבכות ועושה שינוי.

After her return home, she knew she had to make a change.
אחרי שחזרה הביתה הבינה שהיא צריכה לעשות שינוי.

Make a change as a riding instructor.
לחולל שינוי כמדריך רכיבה.

Well, that makes a change.
ובכן, זה עושה שינוי.